Saturday, June 11, 2011

Ern's Monthly Visual Victuals (March 2011)

*映画に関するネタ、日本語は書き込みません

Well hey, lookey here, another break from my travels in Hawaii as I bring another batch of movie reviews for you of the films I watched in March!  Why have I been so lazy this year I know not.  ADD perhaps?  Procrastinitus?  Spending too much time on social networks?  Reading when I should be writing?  Watching DVDs when I should be writing?  All of the above (not including the ADD - that would Attention Deficit Disorder in case some of you were wondering).  I'm still not caught up with my book reviews either!  Anyway, quite a bit of variety this month (March that is, even though its currently June).  Action, comedy, human drama, you name it.  This month also features flicks from Israel, Lebanon and Belgium along with Hollywood blockbusters and silly Japanese movies. 



THE EXPENDABLES (2010) – The movie every action film fan has been waiting for. A film that features all our favorite action heroes – Sylvester Stallone, Jet Li, Jason Statham, Mickey Rourke, Arnold Schwarzenegger, Dolph Lundgren, etc. What more could you ask for? And who cares about the story. As long as there is non-stop action – fight scenes, big explosions, lots of guns. Too bad Bruce and Arnie’s parts were so small but the other actors more than make up for it. Heck, I can’t even remember the plot but was entertained while watching it.







LEBANON (2009) – Another Israeli production, along with France, Germany and Lebanon with the subject being the first Lebanon War (and no, I don’t how many Lebanese wars there have been). What’s unique about this film is the way it was filmed. We watch the story unfold through the eyes of a tank crew. The whole movie is shot with the point of view from inside the tank. Their mission is simple. To check out some hostile town. Not as exciting as “Waltz with Bashir” but still worth watching.






THE BLIND SIDE (2009) – This weekend I decided to have myself a Sandra Bullock festival and rented her two award winning films. The Academy Award winner, along with the same year’s Razzie!! This of course is the Academy Award winner based on the true story of Michael Oher who was a homeless black boy who was taken in by a white middle class family and became an All American football hero and NFL first round draft pick. Bullock’s performance was definitely worthy of an Oscar. Great story, great film.






ALL ABOUT STEVE (2009) – As to the winner of the Razzie! Well, Bullock’s character Mary Horowitz does really annoy the hell out of you whenever she speaks as she seems to be a know-it-all and loves to give you minute details of things you could care less about. But she’s just a romantic at heart crossword puzzle maker who’s still single and living at home. But as to this being one of the all time worst movies of the year, nah, I’ve seen worse. I even laughed here and there in this film. It’s pretty much a feel good movie (if you’re not Steve). Anyway, at Career Day at a local school, the kids make fun of her for not being married at her age and afterwards decides to go on a blind date. She becomes so enamored of Steve (a newsman and her blind date) who tries to escape by giving her the nice brush off by saying, “maybe we travel together some time…” But Mary becomes so enamored of Steve that the next crossword puzzle she makes is all about Steve which gets printed in the paper she works for. This gets her fired from her job which means she is free to chase Steve all over the country because “they belong together”! Can you say stalker? But really, its light-hearted and fun.


ネック [NECK] (2010) – A silly Japanese film that stars cute actress by the name of Saki Aibu. A comedy horror that’s not really funny and not all that scary either. It’s only because Saki Aibu starred in it that I rented this. Waste of money really. I don’t know what it is about Japanese movies, but the good ones seem to be few and far between, but the bad ones are a dime a dozen. Yet I still rent them. Maybe I’m a closet masochist. The story? I can hardly remember it except that there was this neck machine. A box that you sit in with only your head sticking out. Saki is running an experiment to prove that you can conjure up a ghost if you’re scared enough, and thus, her “neck machine” was born.




1980 (2003) – Another Japanese comedy, this time starring Rie Tomosaka. As you can surmise from the title, the movie centers around Tokyo in 1980. It’s about three sisters with Tomosaka being the middle child. Tomosaka was an idol but retired and is now working as a substitute at a school where older sister works. The youngest sister is still in high school and is part of a club that is making their own movie. She is the star but is having second thoughts when the director, another student of course, wants to shoot a nude scene. Well hey, Rie Tomosaka and Yu Aoi in the same movie so you can’t complain too much (even though my American friends wouldn’t know who from who).




HOT TUB TIME MACHINE (2010) – Now give me a movie like this anytime! As I was a little disappointed with the previously mentioned 1980, I decided to rent a mindless comedy, Hollywood style! Excellent film this! Three high school buddies, now middle aged guys, decide to go on a road trip together to their favorite vacation spot from days gone by. As to why, one guy got dumped by his girlfriend, another hates his low-paying job and cheating wife and the third is a suicidal alcoholic. Along for the ride is one of the guy’s nephew. Unfortunately times have changed, and the memories of their once happy stomping grounds have fallen into decay. The guys decide to having a drinking binge anyway and head to the hot tub…which somehow takes them back into time…to 1986! Gotta love the soundtrack on this flick. Poison, Foreigner, Talking Heads, Spandau Ballet, Autograph and one great video parody of Motley Crue’s “Home Sweet Home” at the end. Too damn fun and quite funny as well. Even better if you actually lived the 80s as a college student (which I did!).





DOSSIER K (2009) – Once again I was mislead by the Japanese packaging and title of said film. This flick was released as “Hitman X” and the notes on the package made it seem as if it were a sequel to the excellent action film based on a video game, “Hitman”. Check out the packaging of “Hitman”, the box on the right. Now look once again at the package for “Hitman X”. Now is this totally misleading or what? There isn’t a single frame in this movie with a scene like that on the package. This flick has nothing whatsoever to do with “Hitman”. It’s marketing practices like this that really piss me off!! It’s still a decent movie though. A crime thriller from Belgium. Two policeman from Antwerp are working on a case that deals with the Albanian mafia. Yep, more Albanian bad guys a la “Taken”. Based on the second book by Jef Geeraerts featuring detectives Vincke and Verstuyft. This is apparently a sequel to another film called “The Alzheimer Case” which won a lot of awards although I’ve never heard of it.


OLD DOGS (2009) – OMG, I’m sorry but I think I can add this to one of my all time worst films as well. I don’t think I laughed once and it stars Robin Williams and John Travolta! Now that’s saying something. It’s just bad, really bad. Most annoyingly bad. I think this movie deserved the Razzie more than “All About Steve”. Charlie and Dan (Travolta and Williams) have been friends and business partners for almost 30 years. They’re about to land a huge contract with a Japanese company. But before that happens, Dan gets a surprise call from his ex-wife who he married in Vegas nine years prior (although their marriage was annulled the following day). His ex-wife tells him that he’s the father of her twins and since she has to go to prison for a short spell and needs to take care of the kids. The plot is so absurd you will wonder why the critics panned “All About Steve” instead of this one. This definitely gets my vote for the Razzie. Only to be enjoyed by pre-teens and perhaps their parents who will be forced to watch it with them.


THE KARATE KID (2010) – Yes, the remake with Will Smith’s kid, Jaden Smith and Jackie Chan. Ha, they should have called it “The Kung-Fu Kid” though. In this updated version, Jaden is the Daniel character and Jackie Chan would be in the Miyagi-san role. Small town U.S. is traded in for China and karate is replaced by kung-fu. Also, “wax on, wax off” is replaced with “put it on”, “take it off”, “pick it up”. The story is the same, just the setting and people are different. New kid in China tries to befriend cute girl, gets bullied and beaten up by neighborhood kids. Is saved by Jackie. Bullies flee. Jackie says to Jaden, “There are no bad students, only bad teachers.” So Jackie and Jaden go to the kung-fu school to talk to the bullies Master. But their Master is an asshole who thinks it’s right to teach his students to feel no fear and to stomp their opponents without mercy. Jackie says they should settle this in a more honorable manner and points to a poster of an upcoming tournament. And so Jaden unwittingly and reluctantly becomes Jackie’s student. And if you’ve seen the 1984 original, then you will know how the end turns out. Hopefully, there will be no sequels to these remakes.


トイレット [TOILET] (2010) – I don’t know what it is about director Naoko Ogigami’s movies that generally have no plot but are so pleasing to watch. Strange isn’t it. And she usually uses the same actresses as well. I really enjoyed her “Kamome Shokudo” [Kamome Diner] and her previous film as well, “Megane” [Glasses]. “Kamome Shokudo” was set in Helsinki, Finland. “Megane” in Okinawa. This time, the setting isn’t important. It’s the people or rather the family. Thirty-year old Ray is an engineer and a Gundam otaku and really seems to enjoy his private life. But after his mother’s funeral, he now finds himself living with his older brother (who was a pianist but is now a recluse and hasn’t left the house in a number of years), his younger sister who’s hip and assertive and doesn’t take shit from either brothers, and then there is Baa-chan (their grandmother) who doesn’t speak a word of English! After moving back into the old homestead, Ray becomes obsessed with Baa-chan’s habit of letting out a sigh every time after using the bathroom. It’s a mystery he’s determined to solve.


FLASHFORWARD – Okay, this last title is not a movie but a science fiction series based on the book of the same name by Robert J. Sawyer which I read and enjoyed. I usually don’t rent American dramas for the simple fact that most of the last so long and yet when the ratings of the shows go down, they get cancelled without providing a decent end. I really hate that. And I don’t want to invest in a drama that goes on for more than three seasons. I get bored. So why did I rent this one? Another simple answer. Because one of my favorite Japanese actresses has a guest role in it – Yuko Takeuchi. And reading some article on the net, this series was cancelled after the first season, leaving you hanging as to what happens next. Stupid television executives. If you’re going to cancel a show, give it a decent ending dammit! Anyway, on October 6, 2009, the entire population of the world blacked out for two minutes and seventeen seconds. During this “blackout”, people see visions of what they believe is their future on April 29, 2010. Cool premise, cool story, but they should have made it into a movie instead of a series.


Monday, June 6, 2011

Maui Vacation (Day 3) Wailea Beach / マウイ島旅行 (3日目)ワイレア・ビーチ

After the Luau, it was time to make plans for the following day.  Shall we do the Road to Hana or just enjoy the beach?  Tyrone being a California boy voted for the beach and so it was.  But first, we decided to introduce my sister and Tyrone to Fred for breakfast.

ルアウから帰ったら明日の予定を決めないっと。ハナの道でドライブするか、それともビーチに行くか。カリフォニア出身のタイローンが海で遊びたいと言いだして、ビーチに決定。明日もワイレアビーチに行く。でもその前に朝食を食べようと、妹夫妻にフレッドを紹介してあげた。


Seeing Fred again for breakfast.  フレッドにまた会いに行きました。



Tyrone becomes Fred while my sister becomes the moose!

タイローンがフレッドになりきって、妹はムースになった!




Here we are at the beach again.  Tyrone didn't waste anytime hitting the water (before my sister could apply any sunscreen to him, which he will regret later).  I asked my wife to spray my back before enjoying the surf and sun.  Had to go meet the fishies again and all of us, except Tyrone and my friend Dan, made our boogie boarding debut.  The first one to really get the hang of it was Mikako!  But while having fun, she also got stung by a jellyfish!  I told Mikako aside from the fishies, there were a lot of sea urchins out there as well and sea urchin being a Japanese delicacy at any sushi shop, she said bring one back - which Tyrone did!

またワイレアビーチに来ました!妹がタイローンに日焼け止めを塗る前にタイローンが待たずに、海に飛び込んだ。タイローンは次の日凄い後悔しますが。私は嫁に頼んで、背中をちゃんと日焼け止めのスプレイをしてくれた。でもこれが大変な事になるとは。。。今回もまたシュノーケリングをやって、タイローンと友達のダン以外に私たちは今日ボディーボードに初挑戦!これが意外に一番うまかったのは美香子でした!ボディーボードをやってる間、美香子がクラゲに刺された!そして僕とタイローンがシュノーケリングでウニもあると言ったら、美香子が取ってくれと言った。タイローンが取ってくれました。






When in Hawaii - the beach it is!  ハワイに行けば、やっぱりビーチですね!



Back at the condo....

コンドミニアムに戻ったら。。。














Yes, we are on vacation!!  そう、バカンスなのだ!

Sunday, June 5, 2011

Maui Vacation (Day 2) Wailea Luau / マウイ島旅行 (2日目) ワイレア・ルアウ

My sister and Tyrone checked into their condo which was located right across the way from my friend's.  After settling in, it was time to head to the Wailea Marriott Resort and Spa for tonight's highlight - the Marriot Wailea Luau!

妹夫妻がハワイに到着して、部屋に荷物置いて、早速ワイレア・マリオット・リゾート・アンド・スパに出発。今日のハイライトはマリオット・ワイレア・ルアウ!



At the front of the Wailea Marriott / ワイレア・マリオットの前




Heading towards the Luau / ルアウの会場へ行く道




Tyrone enjoying the beach before the show / ショーが始まる前にタイローンがビーチを探索



This is an imu (an underground oven) where a pig is being cooked

これは“イム”。 土の下で豚が蒸してる。



Around 5:30pm, is the unearthing of the pig from the imu.

5時半位に蒸した豚を取り出す。


The lovely couple enjoying the free bar as well (included in the price of the luau).

ルアウに飲み放題も含まれてるので、タイローンがエンジョイしてます。



My wife and sister with the ocean in the background / 海がバックで嫁と妹のツーショット



As the sun sets, it was time to enjoy dinner along with the show.

日が暮れたら、食事とショーの時間が始まる。



Our dinner.  Check the Marriott website for the full menu and program. (URL at the bottom)

今夜の夕食。フールメニューはマリオットの公式サイトでご覧下さい (URLは下記で書いてある)
全部英語ですが



Mustn't forget the dessert table / デザートテーブルは忘れずに



http://mauihawaiiluau.com/wailea-marriott-luau.php



*Although I took a lot of video clips of the show, they did not seem compatible with this blog.

 動画もいっぱい撮りましたが、このブログサイトでアップ出来ませんでした。

Friday, June 3, 2011

Maui Vacation (Day 2) Kihei Aloha Ice Cream Parlor / マウイ島旅行 (2日目)キヘイ・アロハ・アイスクリーム・パーラー

Having had our fun at the beach, it was time to head back and wait for the arrival of my sister and her husband.  And then the five of us would head back to Wailea to partake in a Hawaiian luau.  But since we still had some time, before we had even made it to the island, my friend said we definitely have to experience Lappert's ice cream.  Who are we to argue?  However, the ice cream shop near my friend's condo has changed it's name to Kihei Aloha Ice Cream Parlor, but the sign on the door says, "featuring Lappert's Ice Cream".


ビーチでたっぷり遊んだあと、そろそろコンドミニアムに戻って妹夫妻を待つ。夕方には5人でまたワイレアに戻ってハワイのルアウを楽しむ。まだ時間もありまして、私たちがハワイに来たら必ずLappert's Ice Creamを食べるべきと言われた。友達を信じて次はアイスの店へ。店の名前が変わったみたいですが、使用してるアイスはLappert's。



I must say every day was ice cream weather when we were in Maui.  Mikako and I both chose two different flavors.

マウイ島の滞在時、毎日はアイスの天気だったな。ここで僕と美香子はアイス二種類つつを頼みました。



Mikako chose two fairly standard flavors - strawberry and Hayden mango.

美香子が定番の苺とマンゴ味のアイスを頼んだ。



I decided on a super-premium ice cream and chose the Mauna Kea's Secret which consists of white chocolate ice cream swirled with raspberry sorbet and loaded with chocolate chips and chocolate brownies* (ingredients from Lappert's menu).  I also had a scoop of Mini Peanut Butter Cup and Fudge.

自分はスーパープレミアムアイスの“マウナ・ケアズ・シークレット”。これはホワイトチョコアイスとらラズベリーソーベットとチョコチップとブラウニー入り。あとははミニピーナッツ・バター・カップ&ファッジ。


Bon Appetit!

いただきます!

Wednesday, June 1, 2011

Ern's Monthly Page Turners (March 2011)

*本に関するネタ日本語は書き込みません

A short break from my vacation posts as I try to catch up on posting my book reviews.  These are the titles I read in the month of March.  Only four titles this month (and I wasn't even on vacation yet).  But then again, I have been watching an excessive amount of movies.  So, without further ado, check it out:


THE LAST GRAIN RACE by Eric Newby – I had been meaning to read this title for quite some time as I’ve read almost all of Newby’s other titles that were published by Lonely Planet Publications. When Newby was eighteen, he signed on for a round trip from Europe to Australia in what was one of the last commercial sailing fleets. This is his story of working aboard a four-masted barque called Moshulu on its last voyage of the Australian grain trade. Not being a sailor or familiar with the different types of mast ships, it was a difficult read for me to understand. Just looking at the picture diagram of the Moshulu was enough to make my head spin. Sails (mizzens, top sails, spanker, topmast, jibs, etc.) and running rigging (brace, jiggers, foresail sheets, etc) – I have no idea what Newby was talking about. Of course Newby probably had an even more difficult time as the Captain of the ship and most of the crew didn’t speak English but Finnish. Getting over the technical terms though, makes for an interesting glimpse into a strange new world.



MY BEST FRIEND IS A WOOKIE : ONE BOY’S JOURNEY TO FIND HIS PLACE IN THE GALAXY by Tony Pacitti – I was going to read this last November in tribute to my friend who turned forty and is a self-professed “Star Wars” nerd. If I didn’t know better, this book could have been written by my friend. It just seems that Tony Pacitti beat him to the punch. As a young boy in a new town, he is pelted with mud balls. In order to comfort her son, Tony’s mother lets him watch “The Empire Strikes Back” which changed his entire outlook on life. The parallels to my friend’s opinions are uncanny. The adoration of the first three movies, his reaction to the prequels – “six years and seven-ish hours of crap nowhere near justified by 20 minutes of “kind of neat”. Even if you’re not a “Star Wars” fan, you will be entertained by this coming-of-age story. Okay, so I was a few months late to read it as a tribute to my friend, but I would like to take this opportunity to say to him, “Welcome to the 40s!!”.


MARK SEIBOLD PRESENTS QUINCY, HOBBY PHOTOGRAPHER by Mark Seibold – Author of the “Mr. Lunch” series, “Monkey Business” and other great children’s book. Although this title has gone out of print, I find it to be pretty entertaining. Blending real photographs with children’s book illustrations, our protagonist Quincy gives advice on how to take great pictures or rather as the book’s subtitle suggests, this is “the complete do-it-yourself guide to dog photography”. Quincy gives great advice like “you can stop to smell the roses, but dogs don’t hold their poses.” A great book for dog and photography lovers alike.




THE WINDUP GIRL by Paolo Bacigalupi – It’s been a while since I read any science-fiction but this came highly recommended to me by a friend who is a big fan of the genre. Back in my early teens, it was also my favorite genre to read, along with fantasy of course. This was the 2009 Nebula Award winner and the 2010 Hugo Award winning novel (along with China Mieville’s “City and the City”. However, in all the books I’ve read, I don’t recall a story that was specifically set in Asia. The time is the future. The oil industry is of the past. The world is now run by Calorie Companies and Anderson Lake is a company man working for AgriGen in Thailand. He is working undercover as a factory manager and is searching the streets of Bangkok to discover the secret of how Thailand is able to produce foods that were long thought to be extinct. It’s also in Bangkok where Anderson meets Emiko. Emiko is a “Windup Girl”, a bio-manufactured entity who was programmed to satisfy her owner. Not human but not robot or android. She is one of the “New People”. However, Emiko has been abandoned by her owner on the streets of Bangkok and is forced to perform acts of deviance on a stage. Some consider “New People” abominations and should be destroyed. Will Anderson discover Thailand’s secrets? Will Emiko free herself from bondage?

Maui Vacation (Day 2) Beach at Wailea / マウイ島旅行 (2日目)ワイレア・ビーチ

After satisfying our hunger at Fred's, it was time to go to the beach.  We could have just walked across the street to the closest beach called Kamaole 1 (Kam 1) but I mentioned to my friend that I wanted to go snorkeling and he suggest the beach at Wailea.

朝食を食べ終わったら、ビーチ行きだ。コンドミニアムから一本の道を渡ればそこにカマオレ・ビーチがありますが、僕がシュノーケリングをやりたいと言ったらワイレアビーチのほうが魅力的と言われ、早速ワイレアのビーチへ出発。


I like that it was not very crowded.  That would be Molokini in the background in the top left corner of the picture. 

ビーチが込んでないのは最適。写真の左側奥はモロキニです。



My friend said the area around the reefs was great for snorkeling and seeing different kinds of fish.

友達がサンゴがあるところで魚がいっぱい見れると言いました。





Mikako passed on snorkeling and just sat on the beach relaxing.

美香子はシュノーケリングをパスし、ビーチでのんびり座ってた。



After getting my fill of snorkeling, we went for a walk along a path that follows the ocean.

シュノーケリングのあとは海沿いの緑道で散歩。




We'll be back tomorrow with my sister and Tyrone and will make an attempt at boogie boarding.

明日は妹夫妻とまたここに来て、ボディーボードを挑戦する。

Tuesday, May 31, 2011

Maui Vacation (Day 2) Breakfast / マウイ島旅行 (2日目) 朝食


Waking up the following morning and walking out on the lanai, this is the view we are greeted with.  Today's plan is to head to the Wailea Marriot Resort Hotel for a Hawaiian Luau along with my sister and her husband who will be meeting up with us later in the afternoon.  Before we meet up with them though, we are going to head to the beach for a little fun in the sun and some snorkeling as well.  And before that, breakfast!  Today's choice is Fred's Mexican Cafe.  My friend says it's a Mexican restaurant but serves some great breakfast.  So off to Fred's it is.

翌日起きたら、ベランダに行ったらこの景色が見れるんだ!今日の予定は妹夫妻とワイレイアのマリオットホテルでハワイアン・ルアウ(ハワイの伝統的なお祝いみたいな感じ)を楽しむ。でも二人は夕方位にハワイの着くので、その前はちょっとビーチで遊ぶ。でもビーチを行く前にやっぱり朝食ですね。今日行くレストランは「フレッドのメキシカン・カフェ」。メキシカン料理店とはいえ、メニューに美味しいブレクファストがあると友達が言う。






What a great thing to have nice restaurants within walking distance of the condo.  It was only a five minute walk to Fred's.  It's located in the same building as Moose McGillycuddy's.

コンドミニアムから徒歩5分で美味しいレストランがあるのは最高ですね。Fred'sはMoose McGillycuddy'sと同じビルに入ってる。





Greetings to Fred.  And now for the food!

フレッドにご挨拶。さて、料理ですよ!




My friend started his day with a "Big Stack" which consists of three large pancakes, three eggs (cooked how you want) and some bacon.  And this being Hawaii, you have a choice of using maple or coconut syrup!  Yes, I said coconut syrup.  But seeing the size of these portions reminded me of how American Hawaii is.

友達が注文したのは“ビッグ・スタック”。これは大きいなホットケーキ3枚、たまごも3枚とベーコン。ハワイですから、メープルシロップ以外にココナッツシロップもある!そう、ココナッツのシロップと言いました。でも食べ物の量見るとさすがにアメリカにいると実感した。



Mikako ordered the Mexicali which consists of Portuguese sausage, jalapenos, green chiles, tomatoes, onions, potatoes and cheddar.  Served with warm flour tortillas, chips and salsa.  I think I'm going to order this next time!

美香子が頼んだものは“メクシカリ”というものでした。中身はポルトガルソーセージ、ハラペニョ、グリーンチリ、トマト、オニオン、ポテトとチェダーチーズ。トルティヤ、チップスとサルサ付。今度来たら、僕もこれ頼もう!


I ordered something called the "All American".  This consists of ham, bacon, bell peppers, mushrooms and onions, served on a bed of country potatoes topped with melted cheese.  And you get your choice of toast or English muffin.

自分が注文したのは“オール・アメリカン”。これはハム、ベーコン、ピーマン、マッシュルームとオニオンがポテトに上に乗せさらに溶けたチーズでトッピング。あとはトーストかマッフィンが選べる。


Bon Appetit!

いただきます!