Showing posts with label Restaurant (Vietnamese). Show all posts
Showing posts with label Restaurant (Vietnamese). Show all posts

Monday, August 1, 2022

Tokyo Flashback : Pho Viet in Ikebukuro / 東京フラッシュバック:ベトナム料理店「フォーベト レストラン」

I think my wife saw this restaurant being featured on a television program and suggested going there for lunch on one of our weekends. The name of the restaurant is [Pho viet] and as you can surmise from the name, it is a Vietnamese restaurant. It's located in Ikebukuro. I just checked the Internet and they are still in business. 

確か妻がテレビ番組を見て、このレストランが紹介されたと想う。池袋にあるベトナム料理店の「フォーベト」。妻が料理が美味しそうに見えたので、いずれはそこでランチを食べに行こうと提案した。二人の休日にそうしました。先ほどインターネットで調べたところ現在も営業してます。



Today's lunch menu. 

今日のランチメニュー。

I don't remember which set we ordered but seeing how I took a picture of the B-set menu, I'm pretty sure that's what we had. You get to choose the type of pho you want to eat.

どのセットを注文したかはっかり覚えてないけど、下記の写真でBセットの写真をアップしてることはBセットを注文したことに間違いない。フォーの味が選ぶことが出来ます。

It looks like we were wondering what hanamushi was. It appears to be a dish called "steamed flower". 

多分私たちは”花蒸し”ってなんだろうと考え、上記の写真を撮った。

This part of the menu show the different types of pho you can choose from. 

このメニューで載ってるフォーの種類から自分好みが選べます。





Spring rolls / 生春巻き

Deep-fried spring rolls / 揚げ春巻き

Chicken salad / 鶏肉
サラダ

I believe I ordered the spicy chiken pho.

多分僕がぴり辛鶏肉フォーを注文しました。


And my wife probalby ordered the regular chicken pho. 

妻は確か鶏肉フォーを頼んだ。

Perhaps it was the other way around because the regular chicken pho looks like it comes with coriander and my wife can't stand the smell of it. 

あっ、その逆かも。なぜと言えば、鶏肉フォーにパクチー入りだ。自分の妻はパクチーが嫌いだ。匂いが苦手。

After lunch we went to a temple in Zoshigaya where you can find Japan's oldest dagashiya, a mom-and-pop candy store that's been in business since the Edo era, but that will be for the next post. 

ランチのあとは雑司ヶ谷を探索してみた。あるお寺に日本一最古の駄菓子屋がある。江戸時代から営業してます。それはまた今度の楽しみ。

Sunday, May 4, 2014

Nha Viet Nam / ニャー ヴェトナム



 
 
 
My wife works only until 1pm on Fridays and last Friday I happened to have the day off.  So we decided to have lunch together.  We had 2,000yen coupon that could only be used at certain department stores so we decided to go to a restaurant where we could redeem them and headed out to Futakotamagawa.  We decided on a Vietnamese restaurant called [Nha Viet Nam].  We both ordered the same item - lunch time pho set which included a spring roll and dessert.
 
 
金曜日自分の妻は午後一時まで仕事。このあいだ、自分は休みだったので。一緒にランチすることになった。東京百貨店か高島屋で使えるクーポンを貰ったんで、そのクーポンを使ってランチに行くことにした。 マダムたちが集まる二子玉川に行きました。そこの高島屋でのランチ。最初は中々場所が決められなかったが、やっと決めたのは「ニャー ヴェトナム」。注文したのは日替わりのフォーセット。セットは生春巻とデザート付。
 
 




Pho / フォー
 
 
Spring roll / 生春巻
 
 
Dessert / デザート
 
 
The unfortunate thing about this restaurant is that they seemed to cater to the Japanese taste.  The pho was okay but there was no actual Southeast Asian condiments that you would find at other places - namphra, chili sauce, and sugar.  And look at the sauce with the spring roll.  Its miso!  Not chili sauce and not spicy miso but regular miso.  The small Asian Yatai Pho stand next to McDonald's in Sangenjaya tastes much better.  I don't think we will be going back here any time soon.
 
この店の残念なことは日本人の為に味を合わせてる感じ。東南アジア料理店ならフォーに入れる香辛料はテーブルにあるのは当たり前が、ナンプラ、チリソース、砂糖など。それもなかったし、生春巻についてるソースも見ての通り、チリソースではなく味噌です。辛味噌でもありません、普通の味噌です。三軒茶屋駅のマックの隣にある小さなフォーの屋台のほうがここよりよっぽど美味しい。ここは多分二度と行きませんな。


Thursday, May 3, 2012

Nha Viet Nam / ニャー ヴェトナム




And yet another food post.  My friends and I went to this Vietnamese restaurant located in the PARCO department store after our hanami. We were going to go to one of our usual places - La Boheme but that place was crowded and we didn't want to wait.  Okay, the food here wasn't bad - it just didn't seem particularly Vietnamese.  Nothing hot and spicy, no overt scent of fish sauce, even the bahn xeo tasted rather bland (or it could be the fact that I'm not a big fan of bean sprouts which this has a lot of). This seems to be one of those ethnic restaurants that adjust the flavor for the Japanese appetite.  We also had some stir-fried veggies and sauteed beef and garlic tops (which I rather enjoyed).

食べ物ネタがつづく。花見がおわってから行ったベトナム料理店「ニャー ヴェトナム」渋谷PARCO店。いつもののパターンなら渋谷の「ラ・ボエム」に行くはずですが、この日、ボエムは凄い込んでて、待ち時間もちょっと長すぎるから、別の店を選んだ。料理は良かったけどなんだかベトナム料理という感じはしなかった。多分日本人に合わせる様な味で提供してるベトナム料理かも。辛さも足りないし、ナンプラの香りもない、たのだバインセオも普通(ま、自分はもやしそんなに好きじゃないので、ここのバインセオはもやしのオムレットみたいな感じだった。



Sauteed beef with garlic tops / 牛肉とにんにくの芽の炒め



Stir-fried veggies / 野菜の炒め



Bahn Xeo / バインセオ



Bon Appetit!

いただきます!