Kyushu Festival at Yoyogi Park 2014 / 来て見て食べて感動！九州観光・物産フェア ２０１４

A couple of weeks after the Hokkaido Festival, we once again found ourselves at Yoyogi Park.  This time the weather was on our side and we hung out with our friends the Suganumata Family.  We were here for the Kyushu Festival.

北海道フェスから２週間後、また代々木公園にいました。天気も良かったし、友達の菅沼田家と一緒に出かけた。今回は「来て見て食べて感動！九州観光・物産フェア」が開催してました。

It wasn't that crowded and we already made our own space away from the these tables.

 

そなに混んでなかったが、私たちは自分たちの場所を取った。

 

 

What to eat at this festival?

 

さて、なにから食べましょうか？

 

 

What might this soup and these skewers be?

このスープと串はなんでしょう？

Crab Fishcake Skewer / かにかま

 

 

Mizutaki / 水炊き

 

 

Shochu / 焼酎

 

 

Tonkotsu Ajitsuke tamago chashu-men / 豚骨味付け玉子叉焼麺

 

 

Negiyaki / ねぎ焼き

 

 

Motsuni (tripe soup) / もつ煮

 

 

Rice bowl with salmon and pollack roe and takana / 高菜・いくら・明太子丼

 

 

 

 

Okay, what is so Kyushu about western style barbecue?  I don't know but I couldn't pass it up.  Real Texas barbecue in Tokyo!

 

アメリカのバービキューのどこが九州物産なの？ それはどうでも良い、本物のテキサスバービキューが東京で食べられるなんて！

 

 



Served with potato chips too!  So American.  Steak and bacon.

 

ポテトチップと共に。超アメリカン。ステーキとベーコン。

 

 

Sweet potato sticks / 大学芋スティック

 

 

Fukuoka Prefecture craft beers from K's Brewing Company.  On the left is Cabos and Honey.  On the right is Amaou Oatmeal Black.

 

福岡県地ビール、ケイズブルウィングカンパニーから。左にあるのはかぼす＆ハニー。右にあるのはあまおうオートミールスタウト。

 

 



Kumamoto Prefecture's popular mascot Kumamon did a little dance number on stage.

 

野外ステージで人気ゆるキャラ、熊本県代表のくまモンがダンスナンバーをやってました。

 

 

And back to more food with some steamed oysters.

 

そして食べ物に戻る。蒸しカキ。

 

 



No more oysters.

 

カキ食べ終わった。

 

 

 



Father and daughter relaxing after eating all that food.

 

お父さんと娘のひと時。

 

 

 

And so another day was spent eating and drinking and just having a good time.  Until the next food festival.

 

本当に来た、見た、食べた一日でした。さ、次のフェスはいすなんだろう？