Wednesday, June 25, 2014

A Walk around Kita-in Temple in Kawagoe (Part 2) / 喜多院の散歩in川越 (パート2)

Continuing our walk around Kita-in Temple in Kawagoe.

喜多院の散歩の続き。

I love being a tourist!
 
観光客になるのが楽しい!



This leads to an area of the Daimyo graves.

この先が松平大和守家廟所。


 
 




 
 
 
 
 
 
 
 
Another view of Kita-in Jikeido / 別の角度の喜多院 慈恵堂
 
 
Of course we must explore what's at the top of the steps.
 
もちろん階段の上を探索しないっと。
 
 
 
 
 
 
Jigen-do / 慈眼堂
 
 
 
 
 
 
Snack time / スナックタイム
 
 
Then it's up these steps to Senba Toshogu in Kawagoe!
 
そしてこの階段を上って仙波東照宮を探索。
 
 

 
 
 
 
 
 
Shoro Gate / 鐘楼門
 
 












I was saving the one of the best parts of Kita-in Temple for last.  We almost missed checking it out too.  There is an area which features 500 Rakans (in Japanese, the word for an arhat in Buddhism, a saint or person who has attained Nirvana) from Wikipedia. Seeing all these Rakans in one place kind of reminds me of Nihon-ji in Chiba.  Simply beautiful.  Stunning.
 
喜多院の一番の見所が最後にしました。私たちも見逃すところでしたが、無事に見てました。喜多院の中にある場所が「五百羅漢」。 これは飽きないね。面白い。なんだか鋸山にある日本時を思い出す。
 
 
 
 
 
 
"I wonder what I should have for lunch today?"
 
゛今日の昼食は何にしようかな?”
 
 

"We made this ourselves, for $100 it could be yours!"
 
゛私たちが作りました、安く売りますよ!”
 
 
"It's Sunday, have another cup full".
 
゛今日は日曜日、もう一杯大丈夫でしょう!”
 
 
 
 
 
"This hay fever is really killing me."
 
゛花粉症で辛いわ!”
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 




 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Kita-in Temple Seal, Kawagoe Daishi / 喜多院の御朱印 川越大師
 
I hope you enjoyed the tour of the Rakans.  And now it was off to the main part of Koedo Kawagoe and lunch!
 
羅漢をどうでしたか?素晴らしいでしょう。さて、これから小江戸のメインの場所に行って昼食の時間だ!
 
 

No comments: