Tuesday, August 27, 2013

A Walk around Umegaoka and Hanegi Park / 梅ヶ丘と羽根木公園の散歩

At my former place of employ I had received a call from the Umegaoka Police Department one day.  It appears that someone had turned in my company name tag that I apparently dropped somewhere.  Since Umegaoka is within walking distance from our apartment, I decided to turn my trip to the station into a neighborhood walk.

ある日、前の職場に梅ヶ丘警察庁から電話がありました。親切の誰かが、僕がなくした会社の名札を届いてくれました。梅ヶ丘はうちから歩いて15分位なので、散歩の感覚で行ってきました。


Little frog on Ichinohashi / 一之橋にある小さなカエルさん


Ojizo-san at Umegaoka Station / 梅が丘
 
 



 
 
 


Another Ojizo-san in the middle of nowhere / 何もないところにお地蔵さん発見
 
 
 
 
Walking around Hanegi Park
 
羽根木公園でぶらぶら散歩
 
 
 
 
 
 
 
 
Kid's Play Area at Hanegi Park
 
羽根木公園にある子供プレイエリア 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Okay, I know the park may look deserted but that is only because of my careful photo-taking.
 
公園は無人みたいけど子供結構いましたよ。
 
 
 
 
 
 
 
A short walk to Umegaoka and back.
 
梅ヶ丘に行ってすぐ戻った感じの散歩でした。



1 comment:

Rurousha said...

"Someone had turned in my company name tag that I apparently dropped somewhere."

This falls neatly into the "only in Japan" category.

Nice park! Are adults allowed to clamber onto the kids' contraptions? :D