Monday, February 25, 2013

Tonya Kokubu / 問屋国分

While we were wandering around the Tokyo Sky Tree at night, we decided to check out the Solamachi area as well.  At the [Tonya Kokubu] which I've featured before is a small cafeteria that serves different kinds of canned foods.  Of course we had to check it out.

夜の東京スカイツリーを探索したら、ついでに東京ソラマチも探索。「問屋国分」で変わったカフェみたいな所がありまして、メニューには缶詰のものばかり。気になって、食べてみた。


If you look closely, you will notice that this is a display of canned foods that they serve and sell at [Tonya Kokubu].

良く見ると、ディスプレイには「問屋国分」が扱ってる缶詰。



Aside from the beer, this meal is made with canned foods!

ビール以外は缶詰から作った料理。


You would never know that these dishes were made from canned foods.

知ってなければ、この料理が缶詰から出来たのはびっくりするでしょう。



Yes, this too.  Made from canned foods!

はい、これも缶詰から出来た料理!


Oh, and the amazing thing - its all delicious.

一番のびっくりは全部が美味しい。


Bon Appetit!

いただきます!

2 comments:

Rurousha said...

Where's the beer in a can? :p

Tokyo Ern said...

Which spawns my next post!