Monday, April 4, 2011

Dehanminku / デハンミンクッ

One day while wandering around Tokyo's Koreatown in Shin Okubo, we decided to have lunch at a different restaurant.  For the simple reason that the lunch set menus are named after Korean Pop stars.  My wife had been wanting to order the "FT Island" set, FT Island being one of the bands she's currently hooked on.  The FT Island set was a seafood bibimbap with cheese.  I didn't really care about how the sets were named, mine was called the Jungi set which consisted of bulgogi.

ある日、新大久保に遊んでたら、いつものレストランじゃなくて、嫁が気になった店で昼食を食べました。そこに行く理由は単純です。定食メニューはK-Popの名前が付いてるからです。嫁が一番食べたかったのは“FT Island 定食”。今嫁が結構はまってるK-Popバンドの一つです。自分は定食の名前はどうでも良いけど、頼んだのは“ジュンギ定食”。ブロゴギでしたよ。

Jungi Set / ジュンギ定食

FT Island Set / FT Island 定食

The set comes with the above / 定食は上にあるものが付いてます

And a bowl of soup too / スープも付いてます

Bon Appetit!


No comments: