Tuesday, March 29, 2011

Soup Stock Tokyo

After all the earthquake, tsunami, fire, and nuclear accident news, I thought I would return with something a little more pleasant - food! Before I wandered around Osaki, it was lunch time and I had been wanting to try some of the soups from this place. Nothing like a hot bowl of soup on a cold day! I ordered the soup set which means you get to choose two different kinds of soups and also includes some bread. Today, I went with a couple of tomato sauce flavored soups - the Atlantic lobster, tomato and potherb bisque along with the tomato stew with chicken and vegetables. I gotta tell ya, they were both mighty tasty. I must go again soon!

地震、津波、火災、原発事故のニュースばっかりで、今回は元気で明るくなるネタに戻ります。それはもちろん食べ物です!大崎周辺に散歩する前にちょうど昼だったもんで、結構前から食べに行きたかった店はこの「Soup Stock Tokyo」。寒い日にスープはもってこい食べ物と思はない?スープセットがありまして、二種類のスープを選べる。そしてパン付です。今日選んだスープはオマール海老のビスクと野菜と鶏肉のトマトシチュー。や~両方はとっても美味しかった。また行きたくなりますよ。


Soup Set / スープセット


The soups may look the same but I guarantee you they taste mighty different!


見た目は同じかも知りませんが、両方は独特の味があって、とっても美味しいです!


Atlantic lobster and potherb bisque / オマール海老のビスク


メニューに書かれたことは「オマール海老の濃厚な出汁の旨みと、トマト、香味野菜が溶け合った、贅沢な味わいのスープです。ミルクでまろやかに仕上げました。」


Tomato stew with chicken and vegetables / 野菜と鶏肉のトマトシチュー


メニューを読むと「トマトの酸味をミルクでまろやかに仕上げた濃厚なシチューです。ソーテした鶏肉、生クリーム、きのこを加えた深い味わいと食べ応えを楽しみ下さい。」



Bon Appetit!


いただきます!

1 comment:

lvroftiques said...

They both look DELISH!! I wish I could grab both bowls right out of the picture. It's raining and cold cold cold here Ern.....Quelle surprise..we never get rain here *winks* Vanna