Thursday, November 4, 2010

Nikkun Roll R29 / ニックンロール R29

I thought I would give you all a break from posts about music, books, or movies for a change and fill you in on a new kind of fast food that's rapidly becoming popular in Tokyo. On a cloudy Sunday without any specific plans, the wife and I decided to take a stroll around Shimokitazawa. It was Halloween and there were a number of kids dressed in costumes trick-or-treating at a bunch of different stores located in the market area that were participating in the event. After a little walking and a little shopping, and then it was time for a little snack. The fast food I mentioned earlier is a riceball wrapped with meat and originated in Kyushu. You also have a choice of toppings to choose from such as kimchee or cheese or tomato cheese or for a limited time you could choose gobo (burdock root) or takana (leaf mustard). I chose the tomato cheese while Mikako chose the kimchee. However, we ordered our nikkun-rolls to go and enjoyed them at home.

最近のネタは音楽と本と映画ばっかりだったので、今回はみんなが好きな食べ物ネタです。日曜日は曇ってが、うちの近くでお散歩に出かけました。下北沢に行ってまいりました。今日もハロウィーンだったので、コスチュームを着てる子供たちが大勢居た。商店街の店何軒にトリック・オア・トリートをやってた。子供たち可愛かったな。ちょっと歩いて、ちょっと買いものして、ちょっと小腹空いて、最近の流行りの九州生まれのファーストフード、肉巻きを食べに行った。下北に「ニックンロール R29」とゆう店があります。ここが肉巻きおにぎりの専門店。普通の肉巻もあれば、いろんなトッピングされてる肉巻もある。たとえば、チーズか、トマトチーズか、キムチ。あと期間限定でゴボウと高菜もありました。僕はトマトチーズを選んで、美香子はキムチを。持ち帰りで頼んで、家に帰ってから食べました。美味しかったけど、やっぱり出来立てで食べるべきですね。

The Menu / メニュー

The Display / ディスプレイ

Tomato Cheese Meat Roll / トマトチーズ肉巻

Kimchee Meat Roll / キムチ肉巻

Bon Appetit!


No comments: