Monday, January 18, 2016

A Walk around Ryusenji or Meguro Fudoson (Part 1) / 龍泉寺、通称目黒不動尊の散歩 (パート1)

As I said from my last post, I wanted to take more pictures around Meguro Fudoson, which I discovered is the common name of the place.  The actual name of the temple is Ryusenji.  So on a Saturday afternoon, after having lunch at Pie Face in Shibuya, I headed out to Meguro again.

前のネタに言いましたが、目黒不動尊をもっと探索したかったのに、妻が次の日早いはら満足できないまま帰りました。次の日は渋谷のパイ・フェイスでランチを食べたあと、一人でまた目黒のほうに行きました。目黒不動尊の正式名は龍泉寺です。


This man is showing the way to Gohyaku Rakanji.
 
この人は五百羅漢寺の道しるべとなってる。
 
 

But today's walk is not going to take in Gohyaku Rakanji.  However, there was another smaller temple that caught my interest.  It was called Kaiunji and its located at the top of those stairs.

今日の散歩五百羅漢寺は行かない。目指すの龍泉寺。 でも五百羅漢寺の隣位にあるお寺が気になってた。小さなお寺ですが、名前は海雲寺。

There is a sign that says this is the "Bunka yonen Eitaibashi horaku oshisya kuyo-to oyobi sekihi".  That's a long title to say this is a memorial to a the Eitai bridge disaster during the Edo period in which 440 people drowned in the Sumida River.
 
「文化4年 永代橋崩落お死者供養塔及び石碑」。
 
 
 
 
 
 
Entrance to Kaiunji / 海雲寺の入口
 
 
Temple bell / お寺の鐘
 
 
The sign says this 9 story tower was once located at the residence of Shigen Takeda.
 
サインに書いてあるのは「武田信玄の屋形に置かれてあったと伝えられる九層の塔」。
 
 
 
 
Hondo / 本堂
 
 
 
 
 
And its a short walk to the temple grounds of Ryusenji, better known as the Meguro Fudoson.
 
そして徒歩5分位で龍泉寺、通称目黒不動尊の境内に。

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
And more things to see at Meguro Fudoson, like this huge frog!
 
目黒不動尊の見所はいっぱいあって、例えばこの大きなカエル!
 
 
 
 
 
 
 
 

Waterfall / 独鈷の滝
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
And there is still more to see but I ran out of time to write, so - to be continued...
 
まだまだ見所があるんですが、書き下ろす暇がなくなったので ー つづく。。。

No comments: