Friday, May 17, 2013

D-Lite (from Bigbang) D'scover Tour 2013 in Japan [DLive] / D-Lite D’scover 2013年 日本ツアー 「DLive」

Here is the real reason we were near Chidorigafuji Park.  This is Nippon Budokan and for 2 days, Korean artist D-Lite from Bigbang was in concert.  He had just released a Japanese pops cover album and as Mikako is currently a very big fan of Bigbang (and D-Lite), she went and bought tickets.  I just came along for the ride.  Fortunately, I knew most of the songs so I could enjoy the show as well.

千鳥ヶ淵公園の近くに居た理由はこれです!昨日・今日、東京武道館でビッグバンのメンバーの一人、D-Liteが日本のソロツアーを実行してました。彼が最近日本で日本人アーティストのカバーアルバムをリリースされました。現在妻が大のビッグバンファンでして、もちろんD-Liteも好き (ファンの間ではD-Liteはテソンと呼ぶ人が多い)。 僕はただ妻の連れでございました。でも、ほとんどの曲が知ってるいるから、自分も楽しめるなと思いました。

Flowers for D-Lite from many television shows and artists, etc.


Although most, if not all, my American friends will not recognize the songs, I am providing the set list below.  GUMMY is a Korean female vocalist who was a guest on this tour and sang three songs.  Oh, and Marty Friedman (ex-Megadeth) played guitar on the Tokyo dates and will play guitar on the Yokohama date.

アメリカ人の友達は多分曲はまったく知らないと思いますが、下記にセットリストを載せます。 この日のギターは(Ex-メガデス)のメンバーのマーティ・フリードマンでした。

D-Lite Set List

1. 歌うたいのバラッド
2. アイ
3. 陽のあたる坂道
4. 全力少年
6. やさしさで溢れるように
7. 逢いたくていま
8. 夢の蕾
9. ウソボンダ
10. 未来予想図Ⅱ 
11. 星になれたら

--- GUMMY ---
I'm sorry 

12. 粉雪
13. Baby don't cry
14. じょいふる
15. そばかす
16. Hello


I borrowed the set list from a D-Lite fan blogger.  I decided not to bother with any English translations as these are all songs by Japanese artists.


No comments: