Thursday, February 9, 2012

Aomori Miso Curry Milk Ramen Instant Noodle / 青森味噌カレーミルクラーメン



You won't find this particular instant noodle in Tokyo.   A couple of years ago, Aomori was known for a B-gourmet dish known as the Miso Curry Milk Ramen which originated from a ramen shop called Aji no Sapporo.  If you're in Aomori Prefecture, you won't have to go to Aji no Sapporo to enjoy this particular ramen as Maruchan has developed an instant version.

このカップ麺は東京で見つかることはないでしょう。ニ三年前、B級グルメーで有名になった料理が青森で誕生した。それは味噌カレー牛乳ラーメン。発祥の店は青森市にある「味の札幌」。青森に行ったら、あの有名になった味噌カレー牛乳ラーメンは店じゃなく、スーパーでカップ麺が買える様びなってる。



It's not too bad, but nothing beats the real thing at Aji no Sapporo.

悪くはないですが、やっぱり本場の「味の札幌」にはかなわない。

No comments: