A Walk around Ebisu (Part 1) / 恵比寿の散歩 （パート１）

A couple of weeks ago as I went to Ebisu to check out a ramen shop that served Genovese style ramen. After eating, I decided to walk around the neighborhood as well. I pretty much focused my walk around Ebisu Garden Place.

二週間前に恵比寿で気になったラーメン屋、そのあと、恵比寿の周りに散歩した。メインで散歩したのは恵比寿ガーデンプレイス。

I suppose you're all familiar with Ebisu by now (one of the Seven Lucky Gods) if you're a regular reader of my blog.

僕のブログの読者ならもう七福神の一人の神様、恵比寿はもうお分かりになってるでしょう。

But before I found my way to Ebisu Garden Place, I stumbled upon this small shrine built along side an office building. It reminds me of a Thai spirit house - only bigger.

でも恵比寿ガーデンプレイスに着く前に、裏路地にこうゆう小さな神社を発見しました。タイのスピリット・ハウスの感じがしますね。

Looking back towards Ebisu Station / 恵比寿駅のほうの眺め

Atre building at Ebisu Station / 恵比寿駅のアトレ


Ebisu Garden Place / 恵比寿ガーデンプレイス

How can you not love the buildings around Ebisu Garden Place.

恵比寿ガーデンプレイスの建物は素晴らしい。

Sapporo Beer Station / 札幌ビヤステーション

Wondering what that building is in the background?

奥にある建物気になりません？

This building houses Joel Robuchon's restaurants.

これはジョエル・ロブションのレストランがあるビル。

To be continued...

つづく。。。