Wednesday, January 13, 2010

Chocolat Brewery Bitter / ショコラ ブラワリー ビター


Mikako knows I enjoy buying and trying different kinds of microbrews, so when she stumbled upon this, she thought I might enjoy it. It is not a microbrew, but it is a collaboration between one of Japanese major breweries (Sapporo) with Royce (a well-known maker of chocolate). Chocolate Beer? Well, that's exactly what it is. The taste? Very strange. Hard to put in words. It reminded me of Chocolate Soda, which is a godawful soda by the way and probably no longer available (I can't even remember where I found and tried it). I got used to the taste so finished it off, but I can't say that I will be buying this again anytime soon. I let Mikako have a taste and you should have seen her face. I think that one sip made her want to puke. She said to go ahead and toss it out, but I kind of enjoyed the strange flavor. A very sweet version of Guinness? Nah, that doesn't really explain it. You will just have to try it for yourself.

美香子が僕が地ビール好きで分かってるからこうゆう商品を僕の為に買ってくれた。地ビールではないんですが、札幌ビールとロイスがコラボしたビールを発売。名前は「チョコラ ブルワリー : ビター」。チョコ味のビール?その通り。味?や~これは不思議でどうやって表現するか難しい。僕は昔チョコレートソーダを飲んだことあって、その味に近い。でもチョコ・コーラは超不味いとゆう記憶は残ってる。このビールの味に慣れたら、普通に飲みほした。また買おうと思いせんけどね。美香子も一口を味見したら、凄い顔して、「これ捨てて良いよ」と言った。「こんな不味いもの飲んだことない」とか、本当に吐きそうな顔して。味に慣れたせいか、捨てずに飲みました。僕にとって不味いとゆうより不思議だなの印象が強い。味を表現するのは難しいから、自分で試して下さい。

No comments: