More from Victoria, B.C. / カナダのビクトリア市観光がつづく

When we returned to Victoria from the Butchart Gardens and after checking in to our hotel, we decided to take a more leisurely walk along the Inner Harbor. And as the weather got better and we saw these cute ferries and decided to take the 45 minute tour.

ブッチャートガーデンからビクトリア市に戻って、ホテルのチェックインも納めて、軽い散歩にでかけました。こうゆう小さなフェリーを発見。天気も良くなって、４５分のハーバーツアに行きました。

Waiting for the next tour boat / 次のツアーボートを待ってる時


In the ferry / フェリーの中

The following pics were taken from the ferry.

下記の写真はフェリーから撮ったもの。

Sea-Port / シーポート

Sea Planes / シープレインズ （海上飛行機）


Tug-boat

Blue Bridge / ブルー・ブリッジ



House Boats / ハウスボート

This House Boat was up for sale / このハウスボートは売り出し中でした


Little fish in the harbor / 小魚がいっぱい


After the tour, we went back to our hotel - then headed out to Chinatown for dinner. But as always, I will feature the restaurants we went to on a separate post.

ツアーが終了して、ホテルに一旦帰って、すぐに夕飯の為、中華街に出かけました。好例のレストランと食べ物ネタは別のポストに書きます。