Wednesday, September 24, 2008

Rock Good Memories (Part 3) / ロックグッズ思い出 (パート3)



So why are these Aerosmith / Lenny Kravitz tickets in a display box? Because they were a wedding present from a friend of mine. When Mikako and I had our wedding in the U.S. on Valentine's Day, the next day Aerosmith and Lenny Kravitz was in concert and knowing that we are fans of Aerosmith, thus the present. I first saw Aerosmith with my brother's friend when was in the 9th grade. It was the "Draw the Line" tour with Mahogany Rush opening the show. This was way back in 1979!


何でアエロスミス/レニ・クラヴィッツのチケットが飾ってあるって?それは友達から貰った結婚のお祝いのプレーセントでした。私たちの結婚式の次の日、アエロのライブがあったので、私たちがアエロ好きと知って友達が買ってくれた。超感動。最初アエロのライブ見たのは中学校3年の時。兄貴の友達と一緒に行った。「ドロー・ザ・ライン」ツアーでした。前座はフランク・マリノ&モホガニーラッシュ。遠い昔ですけどね‐1979年!




2 comments:

Clyde Elledge said...

Oh Ernie...the Draw the Line tour was horrible. Thank goodness Aerosmith recovered. I was there as well. I think it may have been my first concert also.

Aomori Ern said...

But it made me a fan of Frank Marino and Mahogany Rush!