Wednesday, July 8, 2009

Edo-Tokyo Open-Air Architectural Museum (Part 4) / 江戸東京たてものの園 (パート4)

This is the last installment of the Edo-Tokyo Open-Air Architectural Museum. I shall start out with featuring an old sign advertising a popular Japanese drink - Calpis. Below the drink, it says "Hatsukoi no Aji" which translates to "The Taste of First Love".

今回は江戸東京たてものの園の最後のネタ。最初紹介するのは昔のカルピスの広告。




Old Calpis Poster / カルピス広告



Public Bathhouse "Kodakara-yu" / 小宝湯














Mount Fuji is almost a must in any sento (public bathhouse).

やっぱり銭湯には富士山の絵ですね。














The artwork on the tiles are great too.

タイルのアートも素晴らしい。










Aren't the tiles great?


Rules and etiquette for the bathhouse.


After checking out the bathhouse, we went next door to check out the bar.

銭湯を見たあとに、隣にある飲み屋に移動。


Bar "Kagiya" / 鍵谷

















I'll have a beer!

ビールを下さい!



Cosmetic Manufacture "Murakami Seikado" / 村上精華堂


Left: Stationary store "Takei Sanshodo" / 左:武井三省堂

















Stationary Goods / 文房具





Maruni Shoten (household goods store) / 丸二商店 (荒物屋)

















This concludes our tour of the Edo-Tokyo Open-Air Architectural Museum (although I still have a few more pictures to post).

これで江戸東京たてものの園のツアーを終了致します (まだアップする写真まだありますが)。

No comments: