Tuesday, July 7, 2009

Edo-Tokyo Open-Air Architectural Museum (Part 3) / 江渡東京たてものの園 (パート3)

As promised, before checking out the Showa era buildings, it was time for lunch. There is a restaurant [Kura] inside the park grounds that serves udon. Mikako and I ordered the bukkake udon. It was very delicious!

約束通り、昭和時代のビルを紹介する前に昼食。公園の中に「蔵」といううどん屋があります。僕と美香子はその店のぶっかけうどんを頼みました。凄く美味しかった。


[Kura] is located on the second floor of this building.

「蔵」はこのビルの二階にあります。


There really are noodles underneath and that white dollop is tofu.

麺は本当に下にあるよ。あの白いのは豆腐ですよ。




"Hanaichi" Flower Shop / 花市生花店
















House of Uemura Family Residence / 植村邸


Kawano Shoten (Oil Paper Umbrella Wholesale Store) / 川野商店 (和傘問屋)


Oil Paper Umbrellas / 和傘


"Kodera" Soy Sauce Shop / 小寺醤油店






















Different Soy Sauce Containers / 醤油入れいろいろ






























I hope you're enjoying the tour because there is still more to see...

ツアーを楽しんでますか、見るものがまだある。。。

No comments: