Tuesday, August 1, 2017

Lunch in Ginza at Kaneko Hannosuke / 銀座で昼食@金子半之助

We were walking around Ginza at lunch time last October and as we were trying to decide where to eat, we spotted another branch of the tempura bowl shop [Kaneko Hannosuke]. As there was no long lines and no waiting over an hour here at this branch than the one in Kanda, we decided to have lunch here. This branch also serves Inaniwa udon. We both ordered the Inaniwa Udon and Kaneko Hannosuke Tempura Bowl Set for ¥1,280. A reasonable price for lunch in Ginza.

去年の10月、まだ東京に住んでたころ、ある日銀座で散歩してました。丁度昼食の時間だったので、どこかの飲食店を探してました。あるビルの中に「金子半之助」の店を発見。神田の店と違って、ここは一時間以上待つほどの行列もなくて、メニューに稲庭うどんもあり、ランチはここで決定。私たち注文したのは稲庭うどんと天丼(金子半之助天ばらめし)のセット。一二百八十円だった。銀座なら結構リーゾナブルな値段。






The Menu / メニュー


What could be inside this?

この中になにがあるかな?


Free toppings for your tempura bowl and udon.

天ばらめしとうどんのトッピングいろいろ。


Time to eat!

飯の時間だ!


Inaniwa Udon / 稲庭うどん


Tempura Bowl / 天丼・金子半之助天ばらめし


My wife also had this. I don't remember it being part of the set or on the menu though.

妻はこれも食べました。セットに入ってたかメニューに載ってたか覚えてない。


My wife also loves this dish that is made with sliced ginger prepared in vinegar along with burdock root so she bought some to take home.

妻が店のオリジナルがりごぼうも好きなので、お土産を買いました。


Bon Appetit!

いただきます!

No comments: