A Walk around Iidabashi and Kagurazaka / 飯田橋と神楽坂の散歩

Another one of our last Tokyo adventures. My wife and I decided to walk around Iidabashi and Kagurazaka. In Iidabashi, there is an Aomori Prefecture satellite store. We thought we drop by there and pick up more information on what is going to become our new home.

東京から離れれる前の冒険がまだまだつづいてます。今日は飯田橋と神楽坂に散歩に出かけた。実は飯田橋に青森県のアンテナショップがある。そこでちょっと青森県と青森市の情報収集をしようと思った。

This is the Aomori Prefecture satellite shop. It is called the Aomori Hokusaikan. You can find Aomori regional products at this store such as Nebuta-zuke and Aomori Prefecture craft beers. Of course, they also provide information, brochures and flyers on living in Aomori.

ここが青森県のアンテナショップ。店の名前はあおもり北彩館。ここで青森県産のものが東京で手に入る。ねぶた漬けや青森県の地ビール。もちろん青森県と青森市についての情報はいっぱいあります。

As it was lunch time when we were walking around here, we decided to look for a place to eat. We came upon a restaurant that looked quite promising and decided to go there.

丁度昼飯の時間になり、この周辺で飲食店を探してみた。結構良さそうの店を見つかって、そこでランチ食べに決定。

The name of the place was Modern Diner [Tokyo Chubo] which translates to "Tokyo Kitchen".

決定した店はモダン食堂の「東京厨房」。

My wife and I ordered the same dish. The tonteki (sauteed pork) set which came with rice, miso soup and a small bowl of potato salad.

僕と妻は同じものを注文した。店の定番のトンテキ定食。セットにライス、味噌汁とポタとサラダ付きでした。

Not one of my best images of the main dish but it was so delicious!

ちょっと残念ながら、メインの食べ物がうまく撮ってなかったが、とっても美味しかった。

This is the main street of Kagurazaka.

ここが神楽坂のメインの大通り。

I thought this was a cute ad for a dental office.

歯科の洒落た看板と思った。

I had previously written about a walk around Kagurazaka so I didn't take as many pictures and this post isn't very detailed.

以前にも神楽坂を紹介した為、今回のネタの写真はそんなにありません。

One of the quieter areas that Kagurazaka is known for.

ここはもっと神楽坂ぽいな場所。

The entrance to Akagi Shrine. As I have been here before as well, we only briefly stopped by before walking back to the subway station to head home.

この鳥居は赤城神社の参道に立ってる。ここも以前もお参りしたので、今日はお参りに行きませんでした。このまま、地下鉄の駅に行き、家に帰った。