Silver Week Getaway 2015 (Part 11) Sano Yakuyoke Daishi / シルバーウィークの旅 ２０１５（パート１１）佐野厄除大師

As we were heading back to Tokyo, we decided to make one last side trip.  We went to Sano City Yakuyoke Daishi.

東京に戻る途中もう一箇所を寄ってみた。佐野市厄除大師。

Sano City Manhole / 佐野市マンホール

 

 

 

 

Sanmon / 山門

 

 

 

Pagoda / パゴダ供養塔

 

 

Hondo / 本堂

 

 

 

 

 

 

Child-rearing Jizo / 子育地蔵尊

 

 

Mizuko Jizo-son / 水子地蔵尊

 

 

And then it really was time to head back to Tokyo (or rather Chiba) as we would be getting home late, we decided to stay at our friend's place in Urayasu.  That means my wife and I could relax and not think about taking a long train ride home from Chiba.  It also means we would be going to dinner with our friends near their apartment.

 

そして、本当に東京戻りに実行（じつは東京ではなく千葉ですけど）。妻と話して、友達も泊まっても良いと言ったし、疲れて、さらに千葉から東京の長電車の旅も避けたかったので、友達の誘いに甘えて、浦安泊まりに決定。ってことは夕飯も浦安だ。