The bus back to Koganei station from the Edo Tokyo Open Air Museum was really crowded so we decided to walk. It was about a 20 minute walk and we stumbled upon a very small Inari Shrine (you find these all over the place). In fact, Japan has about 30,000 Inari Shrines throughout the country.
江戸東京たてもの園から小金井駅のバスが凄い混んでて、私たちは駅まで歩くことにした。途中で小さな稲荷神社発見。 日本ならどくでもある神社です。前にどこかで読みましたが、日本で稲荷神社の数が約３０，０００社あるらしいよ。
Sorry, I'm not going to bother to translate this. Only the name - Omatsu no Shita no Inari.
Before parting ways, we decided to have dinner together and chose this izakaya called [Akafuda-ya] near the station.
解散する前に駅の近くの居酒屋「赤札屋」で一緒に夕飯を食べました。
We started off with a daikon salad that had a plum sauce. Maybe a little unusual but it was pretty good.
最初に食べたのは大根サラダ。ドレッシングが梅味でした。僕は結構好き。
Simmered yellowtail with daikon, a staple winter dish.
冬にもってこい料理、ブリ大根。
The carnivore in me had to have a meat dish!
俺にはやっぱり肉がないっと！
This is also a standard dish at many
kissaten (coffee shops) - spaghetti Napolitan.
これも喫茶店の定番メニューですね ー スパゲティナポリタン。
Bon Appetit!
いただきます！
.jpg)
No comments:
Post a Comment