The Moriya / ザ・モリヤ

On one of our weekends as we decided to go out for lunch, I remember seeing a television show featuring a nice looking cafe in my neighborhood.  If you didn't know it was there, you would probably not find as it's located in this back alley in Sangenjaya.

週末に外食しようとしたら、テレビで紹介された店を思い出した。僕は結構土曜日で見てる番組「有吉の正直散歩」が自分の近所の三軒茶屋がフィーチャーされて、三茶の裏路地に素敵なカフェがあった。上の写真を見るとここにそういう可愛い店があるのはわからないでしょう。

The name of the small cafe is [The Moriya].  I chose this place because they had souvlaki on the menu.  The curry looked really good too which is what Mikako ordered.

店の名前は「ザ・モリヤ」。僕がここ選んだのはメニューにある料理からです。鉄鍋カレーも美味しそうですか、僕の目当てはスブラキ（ドネルケバッブと似た様なものです）。

 

 

Mikako's curry set.  The curry comes in an iron skillet.  She had ordered the chicken spinach curry.

 

実香子の鉄鍋カレーセット。選んだカレーはチキンほうれん草。

 

 

The next time I go here, I'm going to order the curry as well.

 

次回来たら、僕もカレーを注文する。

 

 

The souvlaki plate. 

 

スブラキプレート。

 

 

 

Bon Appetit!

 

いただきます！