うわ~、一週間以上更新してなかった!前のネタの最後に言いましたね、これから両国にある江戸東京博物館行くって。
The Edo-Tokyo Museum in Ryogoku / 江戸東京博物館
There was a mechanical doll presentation when we entered the building.
ビルに入ったら、メインのフロアでからくり人形のプレゼンが行われてた。
Model of the residence of the daimyo Tadamasa Matsudaira.
松平忠昌の住まい。
Model of Edo / 江戸の街並み
Japan's first Shogun - Ieyasu Tokugawa / 江戸幕府初代の将軍 徳川家康
Replica of Nihonbashi / 日本橋のレプリカ
Being an Edo-era fireman / 江戸時代の消防士
Some guy from the future staring into a house of the past.
未来から来たやつが江戸時代の家を覗いてるぜ!
Where I would spend most of my time if I lived in Edo, an Edo-era book store.
江戸に住んでてたら、いつもここに行ったかも。江戸時代の書店。
What books would I have bought?
僕はどういう本を買ってたのかな?
Woodblocks used for printing.
Box holding thousand gold coins / 千両箱
This is actually pretty heavy.
これ結構重いです。
Kabuki / 歌舞伎
The museum tour will continue in the Showa-era.
博物館探索は昭和時代につづく。。。
No comments:
Post a Comment