Aomori Trip 2012 (Day 3) Lunch, Dinner, and a short walk / 青森旅行 ２０１２ （三日目）ランチ、ディナーと近所散歩

Yes, I admit it.  I was procrasting again.  Well, not really procrastinating.  I was hooked on watching a Korean drama called "Plan B".  And when not watching the drama, I was reading a book.  As you can see, I still haven't finished my Aomori posts but I shall continue with more today.

わかってますよ。最近ブログを更新してないくらいは。 実は妻が録画した韓国ドラマにはまってしまい、それ見るのが優先的になった。ちなみにドラマ名は「逃亡者 Plan B」。ドラマ見てない時は本を読んでました。青森のネタもまだ書き終ってないので、今日から書きつづきます。


First of all, after checking out Neputa Mura it was lunch time.  We decided to eat in the small diner as they had something on their menu that I wanted to eat - Kaiyaki miso which is a grilled clam with miso.  Also included in the set is Ke no Shiru.

ねぷた村を探索したあと、ちょうどう昼食の時間になってた。近くの食堂に決定。その店のメニューに食べたかったものが載ってた。それは貝焼き味噌。セットにけの汁も付いてる。

Grilled clam & Ke no Shiru Set / 貝焼き味噌とけの汁定食

Clam with miso / 貝焼き味噌

Ke no Shiru / けの汁


Back at my mother-in-law's house, there was still time before dinner so I went walking around the neighborhood.

義理の母の家に戻って、夕飯まで時間があったので、近所散歩に出かけた。

You can't see the steps! / 階段が見えない！

I suppose this is common sight up north - a space specifically made for dumping snow.

東北だったら普通の光景かも、雪を捨てる場所が設置されてる。

That's a lot of snow! / 雪がいっぱい！

Back to the house for dinner - tonight it's sukiyaki, sashimi, and hairy crabs!

家に戻って夕飯だ ‐ 今夜はすきやき、刺身、と毛蟹だ！

Sashimi / 刺身

Sukiyaki / すきやき

Hairy crabs / 毛蟹


By the way, Mikako ate at least four of those crab critters.

美香子が毛蟹を４匹も食べたよ！