A Walk around Ningyocho (Part 2) / 人形町の散歩 （パート２）

Continuing my walk around Ningyocho with a bud.

人形町の散歩のつづき。

This is Tokyo so you're bound to come across a temple or shrine wherever you're walking.

東京ですから歩きながらお寺や神社は必ず近い場所にある。

Meiji Kannon Do / 明治観音堂


Cherry Blossom season is over (well, this was taken a couple of months ago).

花見の季節がもう終わりました（写真は二ヶ月前に撮ったものです）。

Our walk was taking us from Ningyocho to Ginza where we crossed the Yoroi Bridge.

散歩が銀座方面になりました。鎧橋を渡りました。

Yoroi Bridge / 鎧橋


A little history of the bridge but forgive me as I am not going to translate the sign.

We also walked past the Tokyo Stock Exchange. Hm, looks a lot smaller than the New York Stock Exchange.

散歩中に東京証券取引所を通り過ぎた。ニューヨークと比べたら小さいですね。

Uh, okay - naked women statue near the Yoroi Bridge.

何の像なんでしょう？鎧橋の近くにあったものです。

Can you believe we came across another shrine?

またまた神社を発見。

Hie Jinja / 日枝神社

Here we are in Ginza standing at the foot of a huge giraffe.

銀座に辿り着いて、大きなキリンの下に居た。

Peace Bell in Ginza / 銀座にある平和の鐘

The Meidi-ya Building in Ginza / 銀座にある明治屋

The last place we checked out before going our separate ways was the Tokyo Metropolitan Police Museum, but I will save that for the next post.

散歩の〆は京橋にある東京警察博物館、でもそれはまた今度のネタで紹介します。