Friday, February 5, 2010

A Walk around Todoroki (Part 4) / 等々力の散歩 (パート4)

The final post of my walk around Todoroki. After seeing all there was to see around the Todoroki Valley Park, I took my time walking around other parts of the neighborhood. I came across two other points of interest. Both being chosen as Setagaya Ward's 100 Scenic Spots. The Todoroki Valley and Todoroki Fudoson was No.95 I came across No.96 and No.97 as well - they are the Manganji Temple and the Tamagawa Shrine and Surroundings.

等々力散歩の最終ネタ。等々力渓谷の全て見終わったら、等々力駅周辺を歩いてみた。そしたら、また世田谷区百景に選ばれてる二ヶ所を発見。等々力渓谷と等々力不動尊も世田谷区百景にも選ばれてる、No.95でした。僕は見つかったのはNo.96とNo.97-「等々力の万願寺」と「等々力の玉川神社とその周辺」。


As far as I can read, this temple was first built in 1470 as a cemetary. The rest is too difficult to translate.




Manganji Temple / 万願寺




Tamagawa Shrine first established in 1501.



Entrance to Tamagawa Shrine / 玉川神社の入口


Tamagawa Shrine / 玉川神社







And this concludes my walk around Todoroki. On to the next neighborhood.

これで等々力の散歩が終了。次の場所へ。

No comments: