We left the house around 11:30am and spent the rest of the day walking around Ginza. We had reason to be in Ginza (but not really at such an early hour). We had tickets to a performance at the Tokyo Rhythm Theatre which is located on the 8th floor of the Hakuhinkan Toy Store - Tokyo's answer to New York's F.A.O. Schwartz. And the show we will be watching - a tap dance show. With that in mind, we decided today's neighborhood walk would be Ginza. I know what you're thinking - Ginza, land of brand names stores...and you would be right.
今日11:30AMに家を出かけた。今日散歩する近所は銀座。夕方に東京リズム劇場にタップのショーを見に行く。友達が出るんです。そゆう訳なんで、今日は銀座散歩を実行しました。銀座と言えば、ブランドショップのメカ。本当にその通りです。
The above are just a few of the brand name shops - Prada, Tiffany & Co., Louis Vuitton, Cartier, and Bulgari. There are more, but you get the idea.
上記の写真でプラダ、ティファニー、ルイヴィトン、カルティエ、ブルガリ等。
But when you walk around Ginza without a plan, you will find some other interesting sites that have nothing to with brand stores. Check these out.
目的がない散歩をすると、面白いものが発見する。
味があるビルもあった。
We also had lunch and dinner in Ginza, and even had time for a snack, but as always, those will be featured on a separate post.
昼食と夕食も銀座で済ましたが、それはまた別のネタで書きます。
No comments:
Post a Comment