One year has passed already as we find ourselves at the Nakazato Market Street festival again. I love summers in Japan with these small festivals happening all over. Unfortunately, it was so hot, that my friends and I just bought some food and headed to his house to eat (friend's house being nearby). We must have been at the festival for a total of fifteen minutes or less!もう一年が経った。友達の家が上馬にある中里商店街の近くなので、今年も中里商店街祭りに誘われました。日本の夏は楽しいな、こうゆう祭りがあちこちあるので。でも今日天気が良くって、凄く暑かった。って訳で、祭り料理を買って、すぐ友達の家に行きました。小さなホームパーティになった感じ。実際祭りに居たのはたったの１５分位。
The video clips may look kind of lame but the performance was actually entertaining.
動画でださく見えるかも知りませんが、結構楽しいショーでした。
So we bought some Indian food...インド料理を買って。。。
Some yakitori...焼き鳥も買って。。。
Some paella...パエリア。。。
From this little cafe...
この店から。。。
And some crepe for dessert...デザートにクレープ。。。
Until the next festival...
次の祭りへ。。。
.jpg)
No comments:
Post a Comment