８０年代ラウドネスがアメリカツアーのチケットを買ったけど友達にゆずりました。理由は簡単、女の子の為だった。その後日本で二井原実が参加してるラウドネスはやっとみたが、今夜のライブは特別だ。Soldier of Fortuneはラウドネスです。だが、ボカリストは２作でメンバーだったマイク・ヴェセーラ！参加したアルバムは「Soldier of Fortune」と「On the Prowl」。今夜のセットはその二つのアルバムの曲しかやらない。
Set List:
1. Down 'n Dirty
2. Danger of Love3. You Shook Me
4. Running for Cover
5. Never Again
6. Cray Nights
7. Yuke Yuke Hyuma (Animetal USA cover) (Kyojin no Hoshi theme song)
8. Soldier of Fortune
9. In the Mirror (English version)
10. S.D.I.
Back at the Extreme Stage, Swedish melodic death metallers - At the Gates. I may or may not have taken a peak at a couple of songs during their set. I like the music of a lot of melodic death metal bands but I just can't get over the growling vocals.
エクストリームステージにスウェーデンのメロディックデスメタルバンドのAt the Gates。一曲か二曲聴きに行ったかも知りませんが覚えてない。メロディックデス系のギターの音は好きだけどやっぱり独特の歌声が駄目だね。
Set List:
1. Death and the Labyrinth
2. Slaughter of the Soul3. Cold
4. At War with Reality
5. The Swarm
6. The Circular Ruins
7. Under a Serpent Sun
8. Heroes and Tombs
9. World of Lies
10. Suicide Nation
11. Kingdom Gone
12. The Book of Sand (The Abomination)
I wasn't familiar with this power metal band from Sweden, but after watching their entire set, they have gained themselves a new fan! Awesome show. Their stage set included a huge tank! Quite over the top.
スウェーデンのパワーメタルバンドのサバトンは知りませんでしたが、このセットを見たあと、このバンドはもう一人のファンが増えましたよ。本当に最高だった。ステージセットもすごかった。なにしろ、ステージに戦車が！
Set List:
1. Ghost Division
2. To Hell and Back3. Carolus Rex
4. Swedish Pagans
5. Resist and Bite
6. The Art of War
7. Night Witches
8. Primo Victoria
9. Metal Crue
Yet another band from Denmark. More alternative than metal but very popular in Japan. Many might even consider them grunge. Being from Seattle, of course I liked their music. This was the band my friend really wanted to see!
またデンマーク出身のバンド。メタルよりシアトルのグランジに近い音が、僕は結構好き。シアトル出身の僕なので、懐かしいサウンドの感じ。今日来た友達がこのバンドが目当てだった。
Set List:
1. Mindgasm
2. Waterline3. Barbedwired Baby's Dreams
4. Find My Way
5. Rotator
6. I Would if I Could but I Can't
7. Made to Believe
8. Silverflame
9. Thorn in My Pride
10. 67 Seas in Your Eyes
11. Glory
I had to check out these guys just to say I have seen Napalm Death but as with the other bands on the Extreme Stage, I couldn't get past the vocals. More like growling. I have no idea what the heck they were singing. I could not find the set list for Napalm Death.
伝説のバンドは人目で見ようとして、ちょこっと観戦。やっぱりエクストリームステージに出てるバンドなに歌ってるかさっぱりわからないので、興味持つことはできませんでした。すぐにアリーナのほうに戻りました。残念ながらセットリストが見つかりませんでした。
Power metal from the UK. I saw them last year as well and as a big fan of this particular genre, I was not disappointed.
イギリスからのパワーメタル。自分の好みのジャンルなので、このセットも最高に楽しめた。
Set List:
1. Tomorrow's Kings
2. Heroes of Our Time3. Three Hammers
4. The Game
5. Symphony of the Night
6. Through the Fire and Flames
7. Valley of the Damned
Another band I saw last year. Mostly death growls so I didn't bother checking out their set this year.
去年もちょっと見たので、今年は完全にパスしました。
Set List:
1. Not Fit for Human Consumption
2. Buried Dreams3. Incarnated Solvent Abuse
4. A Congealed Clot of Blood / Cadaver Pouch Conveyor System
5. This Mortal Coil
6. The Granulating Dark Satanic Mills
7. Captive Bolt Pistol
8. Black Star / Keep on Rotting in the Free World
9. Exhume to Consume
10. Reek of Putrefaction
11. Corporal Jigsore Quandary / Forensic Clinicism / The Sanguine Article
12. Mount of Execution
13. Heartwork (with Ruptured in Purulenc intro, Carneous Cacophany / A Congealed Clog of Blood outro)
Nearing dinner time so once again I was off in search of some sustenance.
夕飯の時間が近づいたので、また食べ物探しに探索。
Tonight's dinner. I can't even remember what it was but it has cheese and hot sauce so you can't go wrong there. And it was good!
今夜の飯。なんの料理か忘れたけどチーズとホットソースありでそれでよし。美味しかったよ。
And this just looked so good, I couldn't pass it up.
これも凄い美味しそうに見たからつい買っちゃいました。
Two more bands on the bill - Helloween and headliner's Megadeth!
あと二組残ってる。ドイツのハロウィンとおおとりのメガデス！
.jpg)
No comments:
Post a Comment