Picnic Ago! Go! / ピックニック アゴー ゴー

A few months ago, I ate at this place called [Picnic Ago! Go!] in my neighborhood.  Their lunch menu features a variety of sandwiches.  Looking for a new place to eat, I chose this.  I had passed by this shop on many occasions and had even been here when it was a bar called "Motion Lotion".  And contrary to what my mother thinks, I do not eat out every day.  I first went to this place for lunch back in October or November so I did not eat these sandwiches all at one sitting.

何ヶ月前に自分の休日で新しいところにランチが食べたかったので、行ってみたのはこの可愛いみせ、「ピックニック・アゴー！ゴー！」。 ランチメニューにサンドウィッチがメイン。僕はこの店の前何回も通ったことがあって、やっと入ってランチを食べてみた。店のサンドウィッチにはまって、なんかいも行って全種類のサンドを食べた。僕のお母さんの思い込みと違って、毎日外食してないので、何ヶ月の間で全種類を食べた。

It's a cute little cafe that also features homemade desserts (which I still haven't tried).

本当に可愛い店です。手作りのデザートもあります（まで食べたことないですけど）。

The first sandwich I tried was their beef.  The buns they used are light and fluffy and they toast them before serving your sandwich.  The beef is filled with homemade corned beef, mashed potatoes, Camembert cheese sauce and mustard.

最初に食べたサンドはビーフ。使用されてるバンズは軽くて美味しい。ふわふわしてる様な感じ。バンスもトーストして中身を入れる。パンにはさんでるのは自家製コンビーフ、マッシュポテト、カマンベールチーズソース、と粒マスタード。

The sandwich is served with a small cup of soup (changes every few days), salad and a plate of three varieties of fried potatoes.  Drink is included as well, served on a stylish cutting board.  All for 1,200yen (tax included).

 

サンドと共に提供してるのは３種類の芋のほくほくポテトフライ、しゃきしゃき野菜のグリーンサラダ、季節のポタージュスープとお好みなドリンク。値段は税込で１，２００円。

 

 

On another visit, I tried their chicken sandwich.  This included grilled chicken with yuzu pepper, marinated mushrooms with salted kelp, and yuzu pepper mayonaisse.

 

またランチに行ったら、今度はチキンサンド。中身は柚子こうしょうチキングリル、きのこの塩昆布オイル漬け、と柚子こうしょうマヨネーズ。

 

 

 

 

 

Next, I tried their avocado sandwich.  This is filled with avocado, negitoro, wasabi soy sauce, wasabi mayonaisse, long green onions, and garlic butter.

 

次食べてみたのはアボカドサンド。中身はアボカド、ネギトロ、わさび醤油、わさびマヨネーズ、長ネギとガーリックバター。

 

 

 

 

I couldn't resist trying their fish sandwich too.  Not your typical fish sandwich.  They used smoked mackerel!  The filling includes grilled and smoked mackerel, curried flavored sauerkraut, lettuce and mustard mayonaisse.

 

気になった次食べたみたのはフィッシュサンド。普通のフィッシュサンドとは違う。中身は自家製鯖の燻製、サワークラウトカレー風味、グリーンカールとマスタードマヨネーズ。

 

 

 

 

I of course tried the standard fish sandwich which uses horse mackerel and is called aji-fry in Japanese.  The filling consists of horse mackerel, yukari tartar sauce, Worcestershire sauce, lettuce, and lemon butter.

 

もちろん店のアジフライサンドも食べました。中身はアジフリ、ゆかりタルタルソース、ウスターソース、グリーンカールとマスタードマヨネーズ。

 

 

 

 

Their pork sandwich is awesome too.  Filling includes homemade roast ham, sliced Gouda cheese, green lettuce and mustard.

 

ポークサンドも絶品。中身は自家製ロースハム、スライスコーダチーズ、グリーンレタスと粒マスタード。

 

 

The shop changed the filling for their chicken sandwich so I had to try that too.  The new filling consists of grilled chicken, special sauce, cucumber tartar sauce, and lettuce.

 

店がチキンサンドの中身を変更したもんで、これも食べてみた。新しいチキンサンドはチキングリル、自家製ソース、きゅうりのタルタルソースとレタス。

 

 



 

 Bon Appetit!

 

いただきます！