A Walk around Baji Koen (Equestrian Park) / 馬事公苑の散歩

It was Sunday date day with the wife.  We were planning on having lunch at Kura Sushi near Baji Koen (the Equestrian Park) but discovered that it would be an hour and a half wait for a table.  We decided to eat elsewhere.  But since we were in the neighborhood, we decided to take a walk around Baji Koen (Equestrian Park). 

日曜日は妻とデートの日だ。妻が蔵寿司でランチ食べたいと言ったので、一番近い店に行ってきました。東京農大大学と馬事公苑の近くにある。行ったら、行列もあり、一時間待ちになってた。もちろん蔵寿司のランチを却下。別の店に行った。そのあと、馬事公苑が近いから久しぶり公苑の散歩。

 

 

But first we went to the Biorium which is run by the Research Institute of Evolutionary Biology and located in the same building as the Tokyo University of Agriculture Museum where they house a bunch of lemurs and plants from Madagascar.

 

公苑に行く前に、東京農業大学の博物館の中に進化生物学研究所ってところで、マダガスカルの植物やキツネザルを見に行きました。入場料は無料。

 

 

Japan's "Big Bird"?

 

日本のビッグ・バード？

 

 

Chicken of Naressuan the Great (Thailand) / んレースワン大王鶏

 

 

Shell of a Tridacna (Giant Clam) / ジャコガイ

 

 

Turtle / 亀

 

 

 

 

Lemurs / キツネザル

 

 

 

Chameleon / カメレオン

 

 

Another lizard / ほかのトカゲ

 

 

 

 

Cacti / サボテン

 

And now to continue our walk at the Equestrian Park.  Do you see Mikako hiding?

 

そして馬事公苑へ。美香子を発見しましたか？

 

 

 

 

 

 

I stumbled upon a sad looking panda.

 

ちょっと寂しそうなパンダ発見。

 

 

An otter in the park too!

 

カワウソも発見！

 

 

Even if we didn't see any equestrian events today, it is still a nice park to take a walk in.  The autumn colors looked beautiful as well.

 

馬があんまり見えなくても、公園で散歩するのも気持ちいい。ちょうど紅葉の時期だったし。

 

 

 

 

 

 

Autumn colors / 紅葉

 

 

 

 

 

 

 

 

Mikako waiting for a horse carriage at a small station.

 

馬車の駅です。 美女が馬車を待ってる。

 

 



 

 

 

 

All I'm missing is a beer.

 

ビールがあれば。

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

And then we walked back home from the Equestrian Park, another nice 20 to 30 minute walk and called it a day.

 

そして馬事公苑からうちまで歩いて帰った。馬事公苑からうちの家までは２０－３０分位です。良い散歩の日でした。