Snow Days in Tokyo / 東京で雪の日

I believe its time to skip around again and provide you all with some fun pictures and stories.  This year, Tokyo had at least two big snow days and since it's pretty unusual I of course had to go out for a short little walk to take pictures.

さてさて、時間を気にせず、このあいだ何年ぶりに大雪が降った日の東京のネタ。寒いけど、珍しいからやっぱり外でちょっとした散歩に出かけました。目的は雪景色の写真です。

The view from our apartment after the snowfall.  Good thing it snowed on my day off.

自分のアパートからの眺め。 よかったのことに積もった日は自分の休日でした。

The view from the front of our apartment.

 

アパートの前の眺め。

 

 



I decided to go out for lunch in this weather to a restaurant located not so far from our apartment.

土曜日だったので、昼食の為にこの雪の日に出かけました。

Setagaya Line / 世田谷線

 

 

 

 

 

 

 

 

At first, I was going to go straight home after lunch but I thought a snow covered shrine would look beautiful so I decided to check out the one in our neighborhood, the Wakabayashi Inari Jinja.

 

 

昼食を食べ終わったらすぐ帰ると思ったが、やっぱり雪が積もってる神社の写真は美しいじゃないかと思い、アパートの近くの若林稲荷神社に行ってみた。

 

 

Entrance to Wakabayashi Inari Jinja / 若林稲荷神社の入口

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

The following pictures are from the second snowfall we had in Tokyo.

 

次載せてる写真はまた一週間後の雪の日でした。

 

 The chair does look as inviting when its covered with snow.

雪に積もった椅子には座りたくないね。

 



 

Today, it's the second of March but it still feels like winter outside.

 

今日は３月なのに、外はまだ冬って感じ。