Okay, the first few pics are cherry blossoms near my neighborhood.
最初の4枚の写真はうちの近所です。
This year, my wife's nephew became a university student and we went to help him move into his new pad. So, the next few cherry blossom photos were taken near his neighborhood.
今年、嫁の甥っ子が大学入学しまて、一人暮らしが始まる為にいろいろ手伝ってあげました。ちょうどう桜の季節だったので、次の写真はほぼ帝京大学の近くで撮ったもの。
To get to Teikyo University, we had to take a train to Tachikawa, and then transfer to this monorail.
帝京大学行きは立川まで行って、そこからモノレールに乗り換え。
Nearing the nephew's new pad / 甥っ子が住む所に流れてる川
Service monorail? / サービスモノレール?
The monorail station at Teikyo University looks like a train.
帝京大学駅が電車の形してる。
Cherry blossoms along the river / 川沿いに咲いてる桜
This looks like a weeping cherry blossom / しだれ桜かな?
Cherry blossoms they are not / これは桜ではない
Came across this statue in a park along the river / この像も川沿いで発見
Yep, we got the college boy settled in (actually, he got himself settled in).
甥っ子は新しい人生に出発!
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
1 comment:
Cherry blossoms in rainy season? ;) This was a nice surprise.
Post a Comment