Wednesday, November 16, 2011

Japanese Overseas Migration Museum (Part 2) / 海外移住資料館

As I mentioned in my previous post, I was taking my time looking through the Japanese Overseas Migration Museum.  Fascinating what you find when you just wander around.

前のポストに言いましたが、海外移住資料館をじっくりみてるって。散歩しながら発見するものはいろいろありますね。


Tools used in the emigrants new home / 新しい所で使用した道具




Family life of immigrants / 移住民たちの生活




The table set kind of reminds me of my own home during the holidays.

こういう食卓は自分の実家のクリスマスやサンクスギビングを思い出す。












General Merchandise Store / ジェネラル・ストアー




Love the display cabinet / ディスプレイ可愛い





The following pictures are some of the jobs and occupations of migrants.

下記の写真は移住民たちの職業。



Soy Sauce making / 醤油工場




Many migrants worked at the canneries in Alaska and the Pacific Northwest.

アラスカやシアトルの魚の缶詰工場とか







Farming / 農業




Commercial fishing / 漁の仕事



Growing pepper / 胡椒栽培




Growing cotton / 綿栽培




Growing coffee / コーヒー栽培





Camera / カメラ





Immigrants keeping tradition alive!

移住民が日本文化をちゃんと守ってます!

No comments: