Wednesday, June 1, 2011

Maui Vacation (Day 2) Beach at Wailea / マウイ島旅行 (2日目)ワイレア・ビーチ

After satisfying our hunger at Fred's, it was time to go to the beach.  We could have just walked across the street to the closest beach called Kamaole 1 (Kam 1) but I mentioned to my friend that I wanted to go snorkeling and he suggest the beach at Wailea.

朝食を食べ終わったら、ビーチ行きだ。コンドミニアムから一本の道を渡ればそこにカマオレ・ビーチがありますが、僕がシュノーケリングをやりたいと言ったらワイレアビーチのほうが魅力的と言われ、早速ワイレアのビーチへ出発。


I like that it was not very crowded.  That would be Molokini in the background in the top left corner of the picture. 

ビーチが込んでないのは最適。写真の左側奥はモロキニです。



My friend said the area around the reefs was great for snorkeling and seeing different kinds of fish.

友達がサンゴがあるところで魚がいっぱい見れると言いました。





Mikako passed on snorkeling and just sat on the beach relaxing.

美香子はシュノーケリングをパスし、ビーチでのんびり座ってた。



After getting my fill of snorkeling, we went for a walk along a path that follows the ocean.

シュノーケリングのあとは海沿いの緑道で散歩。




We'll be back tomorrow with my sister and Tyrone and will make an attempt at boogie boarding.

明日は妹夫妻とまたここに来て、ボディーボードを挑戦する。

No comments: