Before meeting with my friends for the second hanami of the year, I decided to take pictures of the cherry blossoms within walking distance from my apartment.
次の花見の前、うちの近所を歩きまわって、いろんな場所の桜の写真を撮りました。
The first place I went to was the small shrine that's right behind our apartment.
一番最初に行ったところはうちの裏にある神社
This week's hanami was held without incident. Cherry blossoms in full bloom, no life-threatening happenings, warm weather, large turnout. Even at this little park which is located close to where I used to live.
今週の花見に桜が満開に、事件もなく、天気も良く、人もいっぱいで賑やかな感じでした。今回は代々木公園ではなく、昔住んでた場所の近くにある小さな公園。
This time, a good time was had by all who attended.
今回はちゃんと楽し時間を過ごしました。
Until next year!!
また来年！！
.jpg)
No comments:
Post a Comment