Overnight Trip to Gotemba & Hakone (Part 6) / 御殿場・箱根一泊旅行 （パート６）

The Hakone driving tour continues...

箱根ドライブのがつづく。。。


This is the finishing/starting line for the annual Hakone Marathon. It's almost like the Superbowl where every tunes in to watch it during the New Year's Holiday.

ここは箱根駅伝のフィニッシュ・スタートラインだ。自分も毎年見る様になりましたね。

One of the stylish ships you can tour on Lake Ashinoko.

芦ノ湖で観光出来る素敵な船。

To tell you the truth, I still haven't taken this tour though.

実はと言うと、この船も芦ノ湖も行ったことなかった。芦ノ湖まで来ましたが、まだこの船には乗ってませんね。



Next stop - Hakone Shrine

次の目的地 ‐ 箱根神社



Walking up the stairs to the actual shrine.

箱根神社はこの階段を上った所にある。


It may look like a long walk, but looks can be deceiving.

距離が長く見えますが、そうでもなかった。


Hakone Shrine / 箱根神社

Just love the dragon spouting water / 口が出てる龍カッコいいね


Lots of big trees around Hakone Shrine as well / 箱根神社の周りにこういう大きいな木もいっぱいあります


There are smaller shrines on the grounds as well, this one is shrine to Benzaiten - one of the Seven Lucky Gods

弁財天社もありました。


Part of tree from Lake Ashinoko / 芦ノ湖の「かけら木」


From Hakone Shrine, we passed by this temple which I forgot the name of. My friend, Endo-san said it was like the Byodo-in of Hakone (the Byodo-in being the building that's printed on the back of a ten yen coin).

箱根神社からこちらのお寺も行ってましたが、建物の名前を忘れました。友達の遠藤さんがこれは箱根の平等院みたいな感じと言ってました。

One last look at Lake Ashinoko before heading back to Mishima so we could catch our bus back to Shibuya.

三島に戻る前に芦ノ湖をもう一回見る。夕方のバスで渋谷に戻って、一泊旅行終了。