Monday, December 20, 2010

Gen / 源


Oops, I had meant to take a picture of the name of this place, but took a picture of the red lantern which says "Sake Dokoro", which means this is a place to drink! You see, a co-worker invited me out one evening after work and took me to this izakaya in Nakameguro called [Gen]. My wife was going to join me but I ended up working overtime that particular day, so it was just me and my co-worker. It's been a while since I've gone out for just drinks, food and talk. Nothing like good food and good company. But of course, what makes these places great is the food!

あっ、店の看板を撮ろうとしたら赤提灯のほうがメインになってしまた。この間会社の同僚が飲みに誘ってくれて、中目黒にある居酒屋「源」に行ってきました。妻も一緒に来る予定だったが、その日に限って、自分が残業したせいで、飲みに行ったのは僕と僕の同僚だけ。凄い久しぶりに飲みに出かけたので、結構良い気分でした。やっぱり良い酒と良い友達と飲みに行くと最高だね。で、こういう所はやっぱり食べ物ですね!



A main staple of izakaya cuisine - hiya yakko (that's tofu topped with bonita flakes, ginger and onions, and then add a bit of soy sauce) / 居酒屋の定番 ‐ 冷奴


Chicken skewers & chicken hearts / 焼き鳥とハーツ


Tripe soup / もつ煮


This was interesting - it was listed as guts on the menu. It was actually quite tasty!

初めて食べた物かも。メニューでガッツと書かれた。でも以外と美味しい!



Ham cutlets / ハムカツ


Whole roasted garlic, more U.S. restaurants should have this on the menu!

にんにく焼き。アメリカのレストランもこれを追加するべきと思う!


Green peppers / シシトウ


More green peppers / とういうよりシシトウとピーマンの違いは何だろ?



Onions / ねぎ


Tomatoes - I luv tomatoes! / 冷やしトマト ‐ 大好きやねん!


Haha - I went out drinking and forgot to take pictures of booze. Well, I only had beer and Hoppy but I guess I will have to fill you all in on Hoppy another time. Bon Appetit!

ははっ - 飲みに行ったのに、酒の写真一切撮ってなかった。ま~、飲んだのはビールとホッピー。ビールは普通ですけど、また今度ホッピーという酒を紹介します。いただきます!

No comments: