Day Trip to Yokosuka (Part 3) / 横須賀日帰り旅行 （パート３）

After stuffing ourselves with curry and burgers and other foods, it was time to walk off at least some of the calories. With the festival going on, the entrance fee to the Memorial Ship Mikasa was discounted as well so we had to go check it out.

カレーとバーガーを食べて満腹になったあと、記念艦みかさに行ってみた。フェスティバルが開催してる為、入場金が安くなってました。ラッキー！

Memorial Ship Mikasa / 記念艦みかさ

You can get a great view of the Curry Festival from the ship as well.

戦艦の上で祭りの雰囲気がなんとなくわかる。

It didn't get quite as crowded as the annual Thai Festival which is a good thing as finding a place to eat wasn't all that difficult.

東京で毎年のタイフェスほど込まないので、ゆっきり料理が味わって食べられる。場所取りも不要だし、落ち着いた雰囲気が良い。

You can also tour the inside of the battleship which is set up like a miniature museum. Mikako was getting king of tired so she took a break while I went exploring the rest of the ship.

戦艦の中は小さな博物館みたいな感じで結構面白い。美香子が結構疲れたので、ゆっきりしてる間、僕は戦艦のあちこちを探索しました。

Admiral's Room / 長官寝室


Kitchen / キッチェン


Bathroom / お手洗い

On our way back to Tokyo, we stopped off at a Super Health Center (large public bath house) and enjoyed a relaxing time for an hour or so before making our final journey home. And so ends our day trip to Yokosuka.

東京帰りの途中、スーパー健康ランドに行って、一時間位リラックスしました。お風呂を楽しんだあと、家に行き、それで横須賀日帰り旅行が終了しました。