Thursday, June 24, 2010

A Walk around Kudanshita (Part 1) / 九段下の散歩 (パート1)


Last month after eating at curry at Zaza in Sangenjaya, I was headed off to walk around the neighborhood of Kudanshita. There are two popular sites near this station - the often controverisal Yasukuni Shrine and popular concert venue Budokan.

先月三茶カリー「Zaza」の店を出たら、九段下の周りに散歩することを決めてた。駅の近くに二つの名所がある。一つは何回も話題になった靖国神社。もう一つは人気コンサート会場の武道館。


It's a long walk to the actual shrine / 靖国神社までの距離は結構長い

Getting closer to the shrine / 神社に近付いてます



A short history of the Otori / 大鳥居の説明


Another view of the torii / 別の角度で見える鳥居


Original site of the first torii / 第一鳥居


Water offering to the war dead memorial / 慰霊の泉 ~戦犯者に水を捧げる母の像~


Bronze statue of Vice Minister of War - Omura Masujiro




I can see the shrine! / やっと神社が見えてきた


Before heading to the actual shrine, there were these two large lamp posts with these incredible bas-reliefs on near the base.

神社に行く前に入り口に二つのでっかい灯柱があって、下の部分の薄肉彫りが凄い!




























To be continued...

つづく。。。

No comments: