Although I've been living in the same neighborhood for the past fifteen years, it wasn't until last month when I finally decided to try this curry shop in my neighborhood. It's been in business every since I moved here and yet, I can't believe I never tried it. Of course, its more of a bar than a curry shop, but as they heavily advertise their curry, it was time to check it out. There are only 3 curries to choose from - chicken, pork, and dry. I decided to try their pork curry.
この15年同じ近所に住んでるのに一度も三茶の茶沢通りにある店、三茶カリーZaza行ったことない。僕は日本に来た頃からずーとある店ですが、なんで行ってみなかったのが不思議。カレー店よりショットバーがメインみたな感じなんですが、昼も営業してるし、結構三茶で人気のカレー店にもなってるみたい。カレーは三種類しかありません‐チキン、ポーク、とドライ。僕が注文したのはポークカレーでした。
Looking back at the menu, I think it was the chicken curry that was the most popular. The pork wasn't bad. It was nice and spicy and is blended with red wine (it says so on the menu) but I would have enjoyed it more if the portion of pork was a little larger. I will have to go back and try their chicken curry another time.
メニューもう一度見たら、一番のおすすめは三茶チキンカレーだった気がした。ポークも美味しかったけど、僕にとってポークの量はちょっともの足りない。赤ワインで煮込んでるのがポイントです(メニューにそう書いてあった)。今度行ったら、チキンのほう食べてみます。
The lunch set is served with a salad / ランチはサラダ付
Bon Appetit!
いただきます!
No comments:
Post a Comment