Tuesday, May 11, 2010

Brozers' / ブラザーズ



A couple of weeks ago, I called a friend to see if he wanted to go exploring Ningyocho with me. Currently, there is a popular television drama series called "Shinzanmono" which was filmed around this area. But that's not why I want to explore. The main reason for me was this gourment burger shop called [Brozers']. I was looking forward to trying their "Lot Burger" which I will explain a little later.

二週間前位、友達を誘って人形町を探索しました。現在毎週日曜日に新テレビドラマ「新参者」が放送してる、その番組の舞台は人形町。ドラマ見てますけどその為に人形町に来た訳ではございません。僕の目当てはグルメバーガーショップの「ブラザーズ」。店の名物ロットバーガーを食べに来た。


Lot Burger / ロットバーガー

Is that a huge burger or what? So what's in a "Lot Burger"? It's made with Australian beef, and topped with lettuce, tomato, bacon, cheese, egg, pineapple and your choice of four different sauces (barbecue, teriyaki, red hot chili, or sweet chili sauce). It's also served with fries and onion rings and a pickle. I chose the red hot chili sauce.

バーガーでっかいでしょう?ロットバーガーの中身ですか?レタスとトマトはもちろん、その他にベーコン、チーズ、エッグ、パインナップルトッピング。アストラリア アーチーズ直伝ハンバーガーをブラザーズ風にアレンジ、4種類のソースを選べる(BBQソース、テリヤキソース、レッドホットチリソース、スイートソース)。バーガーはポテトオニオンリングとピックル付。僕はレッドホットチリソースを選びました。


That's one huge burger! Definitely makes you full. Of course, I could have done without the pineapples. I'm just one of those people who prefer my fruits separate from the main course. Still, it was quite delicious.


や~、何も言ってもでっかい!満腹になるますよ。正直僕はパイナップル入れないで欲しいな。個人的に果物はメインの一緒に食べるものとは思いません。でも、やっぱり美味しい!!



Bon Appetit!

いただきます!

2 comments:

Curty Ray said...

How long did it take to eat that!

Aomori Ern said...

Longer than a Big Mac, but shorter than a steak dinner! Had to walk off some of those calories after eating.