月末が来たもんで、映画観賞の時間だ。今回もバライエティ満点。最初観たのは、あの「エバンゲリヲン新劇場版：序」。その次はカーとガンアクション三昧の「デース・レース」。あとはイタリアが描いた実話の話。で、またもアクション。他にちょっと古い映画なんですけど、アカデミ賞受賞作品とか、CGアニメのやつとアニメが実写版になったもの等。とりあえず、７月で僕が観た映画を紹介します。お楽しみに：
エヴァンゲリヲン新劇場版：序 [Evangelion Shingekijo Ban: Jo] International English Title: [EVANGELION: 1.0 YOU ARE (NOT) ALONE] (2007) - 始めて観ました様、エヴァンゲリヲン。昔の元同僚がこのアニメシリーズをすすめした覚えはありますが、何だか借りる気にはなりませんでした。六月に「エヴァンゲリヲン新劇場版：破」がロードショーしたので、こちらの作品がテレビ初公開になった訳ですよ。観てる間に、美香子が何回も”面白い？”と聞きましたが、スタジオジブリ以外のアニメは興味ないと凄く分かる。自分はこうゆうガンダム系はそんなに興味ないですが、話題になってるので、つい観ちゃいました。エヴァンゲリヲンの初心者の僕にとって、訳分からない！近代の地球がなんかの生命体に襲われてるので、人間が操縦するエヴァンゲリヲンで地球を守るって感じかな？Quite a few years ago, a former co-worker of mine recommended the animation series of this movie saying it was one of the greatest stories he ever watched. However, I never did get around to renting it and virtually forgot about it. With the release of a new theatrical version in June, which is part 2 of a scheduled four-part series, the first film was broadcast on network television. Being an "Evangelion" version, I didn't know what to expect. I wasn't familiar with the series either, but I gathered that in the near future, our earth is threatened by some alien force and to defend our planet, select teens are chosen to pilot these "Evangelions" - armored cyber-robots I guess, to fight against the invaders.
DEATH RACE 「デース・レース」(2007) - I wouldn't call this a re-make of "Death Race 2000" but rather a new and updated version of the old classic. Jason Statham replaces David Carradine as "Frankenstein" and Tyrese Gibson replaces Sylvester Stallone as "Machine Gun Joe". The race is now held within a prison's own course and the rules have changed as well. In the original film, the race was run on regular streets and drivers scored points by hitting pedestrians. In this new version, it’s a race to the death between inmates. If an inmate wins five races, he also wins his freedom. But the warden has the race set up so no racer would ever win the fifth race. And in both films, it’s all about the ratings - as the race is televised and the more people who watch means more money for the prison. But Statham's character was framed for the death of his wife and will fight back for his freedom at any cost.これは１９７５年の「デス・レース２０００」のリーメイクというより、進化したデス・レースになった感じ。ジェイソン・ステイサムがデヴィッド・キャラダインの変わりにフランケンシュタイン役を演じ、タイリース・ギブソンがあのシルベスター・スタローンが演じたマシンガン・ジョになった。昔のデス・レースは普通の道に走って、歩行者をはね、ポイントを取得。ポイントを一番多くをとったドライバーが優勝する。今度のデス・レースの舞台は普通の道じゃなくて、刑務所に設置されてるレースコースで行う。それに、囚人同士に戦うレースになった。生き残ったレーサーが優勝者になり、レースを５回勝ったら、自由になるとゆうルールがある。でも５回勝った囚人は一人もいない。刑務所長がそう簡単にさせられない。なぜと言えば、このレースはテレビで放送し、金儲けの為にやってるだけ。
ROSSO COME IL CIELO International English Title: [RED LIKE THE SKY] Japanese Title: 「ミルコの光」(2006) - This movie is based on the true story of a person named Mirco Mencacci, a gifted Italian sound editor. When Mirco was ten, while checking out his father’s rifle, an accident occurred in which Mirco was shot in the head. Although his life was saved, he had become blind. In 1970s Italy, the blind were considered majorly handicapped and were not allowed to attend regular school. Mirco is sent to a special school in Genoa where the authorities there also treat the blind as second class citizens. Mirco discovers an old tape recorder and discovers that he has a talent to create fairy tales just by using different sounds, much to the annoyance of the religious authorities who run the boarding school. Now this is the kind of film that deserves awards – it’s a heartwarming story about a boy who defies the odds and leads a normal life, although he is blind. Worth watching.「ミルコの光」は実話から描いた映画です。主人公は１０歳のミルコ。時代は１９７０年のイタリア。ミルコは１０歳な時、自分のお父さんのライフルを見ようとしたら、事故が起こった。ライフルが暴発して、頭にあったて、命は助かったが、目が不自由になった。１９７０年のイタリアで、目の不自由の方は普通の生活が出来ないとゆう勝手な考えで、法律的にも、差別的な感じで扱われた。ミルコも目の不自由になって、盲学校に行かされて、そこでも、先生たちは目の不自由の子供たちが普通の生活も出来ないと決めつけ、子どもたちに夢なんか与えてあげなかった。そこで、ミルコは先生たちの反対も受け、自分の生きる道を選ぶ。こうゆう映画こそ賞をもらって欲しいね。心に残る感動作と思います。
ICHI (2008) – “なに切ってるか分からない、目が見えないんだからさ！”と始まる綾瀬はるか主演の時代劇。でも他の「座頭市」の映画と比べたら駄目ですよ。市は目の不自由は当たり前が、この映画の市は女性です。最近綾瀬はるかにはまってるもんで、観るしかない。市ですから、もちろん刀使いの名人でもあり、旅しながら、三味線の演奏もやってる。戦うシーンは最高ですな。メインの敵は万鬼であの中村獅童が演じ。トマ役で大沢たかおも出てます。市が悪いやつらを片づけたが、村の人がトマがやったと勘違いして、村の用心棒になる。でもトマはある事件のせいで、それから刀を抜くことが出来ない。市が万鬼に捕まって、トマが助けに行く。One thing you must not do, is compare this movie to other [Zatoichi] movies. In this film, Ichi is a woman, portrayed by Haruka Ayase (currently one of my favorite Japanese film actresses). Of course she’s blind, but she’s also an expert swordswoman as well as a gifted shamisen player. She is on constantly on the road searching for someone. When the ronin Toma tries to help her from a bunch of baddies, she takes care them herself. However, the townspeople think it was the ronin who did it, so the town wants him to become their yojinbo. However, Toma suffers from a mental handicap that he suffered as a child which prevents him from releasing his sword out of its scabbard. The big baddie, Banki, is played by Kabuki actor Shido Nakamura. Ichi fights with Banki and but loses, so it is Toma who must overcome his handicap to save Ichi.
THE CURIOUS CASE OF BENJAMIN BUTTON 「ベンジャミン・バトン」(2008) – Based on the short story by F. Scott Fitzgerald. I was wondering how Hollywood was going to expand the story, but I’m glad to say that they did a great job. The movie flows smoothly and was quite entertaining. Benjamin was born as an eighty-year old man who ages backwards. Starring Brad Pitt.「グレート・ガツビー」の作家F.スコット・フィッツジェラルドのショート・ストーリーから生まれた映画です。このショート・ストーリーを映画化にするのはどうかなと思いましたが、よかったことに良い映画になった。話が知らないなら、ベンジャミンは８０歳の老人で生まれて、年々年が若返るかたちになってます。ブラッド・ピット主演で、最高の作品と思います。
JOHN RAMBO Japanese Title: 「ランボー：最後の戦場」(2008) – Uh, okay. I read in an interview that Stallone wanted to bring the plight of the Karen people in Myanmar, who are still being oppressed by the Military Junta, to the public’s consciousness. Okay, this is good thing. But to use a Rambo movie? I think it only trivializes it. And those self-righteous, idiot NGOs should know better. But hey, it’s a Rambo movie. Lots of guns, explosions, and flying body parts? What else do ya need?や、どっかの記事で読みましたが、スタロンはビルマに居るカレン族に対しての軍事政権の虐殺をもっと世界中に広めたい。これは良いことですが、「ランボー」の映画ではどうでしょうかね？ま、ランボーの映画だから仕方ないか。ガンアクション、爆発、バイオレンスたっぷりの映画です。これはスタロンファンにしかおすすめ出来ませんね。
THE DEER HUNTER 「ディア・ハンター」(1978) – Winner of five academy awards, starring Robert De Niro, Christopher Walker, and Meryl Streep. Our local DVD rental store was having a campaign on award winning movies which they were renting for the cheap price of 100yen (about a $1.00). And having never seen this film myself, I thought it would be a great opportunity to do so now. Very intense. The movies starts with a group of hunting buddies who live in a small industrial town in Pennsylvania celebrating a wedding for one of their buds and is also a going away party as three of them were headed to serve our country in Vietnam. But the main story is how the war affects them once they come back from their tour. One comes back alive but has lost both legs and one arm, while another seems to suffer from amnesia and elects to stay behind in Vietnam. This is no Rambo film, that’s for sure.五つのアカデミ賞を受賞した作品です。近所のTsutayaが名作キャンペンを実施中、なんとレンタル料金はたったの１００円。この映画観たこともなくて、観たいと思ってたので、借りました。やっぱベトナム戦争に関する映画だったので、結構重いよ。「ランボー」と違って、リアルに描いたやつ。ハンティング仲間がベトナムに行く前に一人の仲間の結婚式を挙げて、同時にさよならパーティにもなってる感じ。ベトナムを体験して、生きて帰ったやつの感動作ですよ。やっぱりこれは観るべきの映画ですね。
WALL-E 「ウォーリー」(2008) – The latest film by Pixar. You can’t go wrong with a Pixar film. WALL-E is the only robot left on Earth, along with his companion, a cockroach, to clean up the planet while humans travel out to space. When WALL-E meets EVE, a probe robot which has been sent to Earth to see if there is any sign of life, WALL-E falls in love. But when EVE does find a living plant, it triggers her main directive which put her into hibernation mode to wait for a mother ship to come get her. It’s a space opera, yeah, that’s it!ピクサーの最新作。 ピクサー映画で失敗作はないでしょ。「舞台は29世紀。人間は、汚染され尽くした地球を捨て、宇宙船「アクシオム(AXIOM)」で生活している。ゴミの山と化した地球で、ただ一つ動くものの姿があった。彼がこの物語の主人公、WALL･E（ウォーリー）である。量産型のゴミ処理ロボットである彼は、人類が地球を去ってから700年間、何があっても、仲間たちが壊れて動かなくなっても、ただ黙々とゴミを圧縮し、積み上げ、塔を建て続けてきた。
ある日、上空から巨大な宇宙船が着陸し、中から白く輝くロボットEVE（イヴ）が現れ、周囲を探査し始める。いくつかの誤解や軋轢の後、やがて2人(?)は仲良くなるが、ある時、WALL･Eの宝物の一つを見たEVEは、突然驚いたようにそれを収容すると、そのまま動かなくなってしまう。数日後、あの宇宙船が戻って来て、EVEを回収してしまう。WALL･EはEVEを追いかけ、宇宙船にしがみつき、宇宙へと飛び出す。」悪いね、ちょっと怠け者になって、IMDBサイトから借りた話の内容。まさにスペース・オペラだ！
THE GUARDIAN Japanese Title: 「守護神」[SHUGOSHIN] (2006) - To put it in its most simple terms - it's an American version of the Japanese film "Sea Monkey". Or to put it so my American readers will understand - it’s the Coast Guard version of "An Officer and a Gentleman". It stars Kevin Costner as a legendary Coast Guard rescue worker who's saved more than 200 lives, but on one of his last missions, he loses his entire team. His CO offers him a job as an instructor at a Coast Guard school. Ashton Kutcher plays the new recruit with the big ego. And you can pretty much guess the rest.簡単に言えば、「海猿」のアメリカバージョン。ケビン・コスナー、アシュトン・カッチャー主演の映画。ま、これじゃ内容が伝わらないだろうと思って、Amazon.jpのコメントを借りて、こうゆうストーリーです：任務中に相棒を失い心と身体に深い傷を負ったレスキュー・スイマー、ベン・ランドール(ケビン・コスナー)。現場を退き、レスキュー隊員のエリート育成学校の教官となったベンは、訓練生のジェイク・フィッシャー(アシュトン・カッチャー)と出会う。才能に恵まれながらも何かに苛立ち、時に暴走してしまうジェイクの中に、ベンは自分と同じ心の傷―大切な者を救えなかった苦悩を見いだす。救い続けることこそ、生き残った者の《宿命》・・・ジェイクは、そんなベンの信念に心打たれ、二人は父子にも似た強い絆で結ばれていく。やがて、難関を突破し卒業したジェイクは、現場復帰を果たしたベンと共にアラスカで任務に就く。しかし、そこには想像を絶する過酷な運命が待ち受けていた・・・。テレビで放送したので、観ちゃいました。
QUANTUM OF SOLACE Japanese Title: 「慰めの報酬」[Nagusame no Houshu] (2008) - The latest in the Bond franchise with Daniel Craig once again in the lead role. Pretty much a follow-up to "Casino Royale" but since it's been a long time since I saw that flick, I couldn't tell you where the story continues from. Anyway, my huge Bond maniac friend gave this a total thumbs down and said it was one of the worst Bond movies he's seen. But he's a purist. I found it entertaining, as the action was never-ending and the traditional chase scenes were there as well. But not having Q and his gadgets in the flick make this a standard action movie. The Bond girls aren't that memorable either (apologies to the female fans but Ian Fleming's Bond was quite the ladies man). Oh, the story? Good ole U.S. will get in bed with anybody where there's oil involved. But big baddie wasn't making any claims on oil after all, they were trying to get a monopoly on some small country's water supply (the small country being Bolivia) as big baddies are also helping to start a coup so they can get big bad general as president and make fools of the U.S. and whatnot. And how is it that this global network of baddies as people everywhere - must suspend your beliefs to really enjoy the movie. But this being a Bond movie, bad guys lose (or die), Bond makes good, and the British government can hold their head up high for having such a quality good guy.あの００７のボンドが戻ってきた。これはボンドの最新作です。ダニエル・クレーグがジェムズ・ボンド。「カシノ・ロヤル」の続編で紹介されてますが、前の映画の内容覚えてないので、その話のどこからが続きなんだろう？僕のアメリカに居る友達がボンドマニアで、この映画の評論したところ、いままで観たボンドの映画で、これが一番ひどいと言ってた。でも彼はボンドの熱狂的なファンで中途半端のボンドが許せなかったみたい。僕が結構楽しめましたけど。アクション三昧だし、ボンド映画に吹かせないカーとかボートのチェースシーンもあり、見所はいっぱいあると思うな。あとボンド映画には世界中のロケですね。でもボンド映画に「Ｑ」が居ないとどうゆう事？Ｑが発明する武器がボンド映画の特徴じゃないか？ボンドガールもあんまり魅力的でもないな（先に女性たちに謝りますが、原作者のイアン・フレミングのボンドは女たらし役で描いたもんで。）今回の内容ですか？ま、石油の為ならアメリカは悪党でも相手をする感じで、何かの秘密組織があり得ない位のパワーがあって、南米のボリビアにクーデターを手伝う。（あり得ないと言ったでしょう）。で、狙いは石油じゃなくて、水ですよ。あの悪い組織は水の権利を持って、国から壮大の金儲けをたくらんでいる。でもボンドの力でそうわさせないな感じ。これで、アメリカ政府を馬鹿にして、悪い奴らを片付けて、イギリスはボンドという英雄を誇りに思うことが出来る。めでたし、めでたし。おしまい！
CLEANER Japanese Title: 「ザ・クリーナー：消された殺人」 (2007) - Samuel L. Jackson is a retired police officer who now runs a business cleaning up crime scenes. A job most people do not have the stomach for. On his latest assignment, he was hired to clean a residential home of a prominent politician. He accepts the job and doesn't give it any further thought. When he returns to his office, he realizes that he still has the key to the residence. When he goes to return it the next day, the politician’s wife answers the door and has no idea what Jackson is talking about. And then, the politician goes missing. But the missing politician had kept a ledger of all the policemen who have accepted bribes (and Jackson’s name happens to be in that book as well). He turns to his former partner, who’s still in the force for help. But as the mystery unfolds, Jackson finds himself getting into deeper and deeper trouble.これ結構面白かったよ。サミュエル・L・ジャクソンとエド・ハリス主演のちょっと変わった刑事ドラマ。こちらのほうを読むと観る気になるかも。またAmazon.jpからかりたものです： 「元警官のトムの職業は、犯罪や事故現場の血痕などを取り除く特殊な清掃請負業。ある日、いつものように大邸宅の殺人現場の痕跡を完璧に除去するが、その清掃の依頼主は、なんと架空の人物だった。そして、邸宅の主・名士のジョン・ノーカットが行方不明と報道される。市警察汚職収賄事件を巡る陰謀の影がちらつくなか、ついにはトム自身が殺人の容疑をかけられる。真相を探る彼の前に暗い口を開けるのは、自らの警官時代の消し去れぬ過去‥。誰が殺したのか?そして、誰がトムをはめたのか?」 や～、映画って良いね。いろいろ観るべし。
ゲゲゲの鬼太郎 [Ge Ge Ge no Kitaro] International English Title: [KITARO] (2007) – テレビで実写版の「ゲゲゲの鬼太郎」シリーズ二日連続放送なので、今日は第一弾また観ちゃいました。実写でも面白いな、「ゲゲゲの鬼太郎」！やっぱ田中麗奈が好きやねん。可愛い！The two live-action versions of the [Kitaro] are being aired on network television in successive nights. I had to watch it again. I loved the anime but the live action movies are worth watching as well. And with Rena Tanaka in the movie as Neko Musume how can I not watch it?
So ends another month of Ern's Visual Victuals. I'm always open to suggestions and recommendations as well. I already have a few more DVDs that are just waiting for me to get around to watching them. A serious documentary, a mindless comedy, a Chinese epic, and a thriller. I hope my local DVD rental store features a half-price campaign again soon.
今月の映画観賞はこれでおしまい。僕のブログの読者のおすすめもいつでも教えて下さい。録画でまだ観てない映画もいろいろあるので、来月も楽しみだ。今あるのは、アカデミ賞受賞のドキュメンタリと超くだらないコメディと中国の壮大なエピックとちょっと変わったスリラー。TSUTAYAもまだ半額キャンペーンやらないかな？
.jpg)
No comments:
Post a Comment