In Memoriam: Mocha Hoyt-Cardenas / 妹の愛犬「モカ」との別れ

It saddens me to inform my readers that my sister's beloved child - Mocha, has sadly passed away. Mocha was unfortunately diagnosed with cancer and although surgery was performed, the cancer had spread to far. After much thought, my sister made the difficult decision of having Mocha put to sleep to spare her any continued suffering.

悲しみのお知らせでございます。妹が長年飼っていた愛犬が先日亡くなりました。癌が発覚して手術も行いましたが、残念な結果、癌が体中に広がり、助かる可能性はございませんでした。妹がいろいろ考えた上で、モカの安楽死を選択しました。妹にとって、モカは家族の一人であり、悲しいお別れとなりました。