If you've been wondering why I haven't written any food posts lately, it's because my mother (and almost every else who reads this blog), this I eat the kinds of foods I post everyday or every other day. I can tell you right now, that is definitely not the case. So, back for your enjoyment is my latest discovery. A new burger shop has opened in our neighborhood. It's called Zazie. But burger shop is the wrong word, it's a burger bar. The place serves beer and spirits and the background music was jazz. For the lunch set, you have a choice of coffee or plain soda (not coca cola, but club soda!).
最近なぜ食べ物のポストを書いてないのは、私のお母さん(とこのブログを読んでる皆様)、僕が毎日こうゆう食生活してると思ってるかも知りませんが、そんなことないよ。それで、今日もまた食べ物のネタを書く事にした。最近、家の近くに新しバーガーショップが出来た。ザジバーガー。でもバーガーショップとゆうよりバーガーバーですね。ビールもあるし、カクテルも頼めるし、流れてる音楽はジャズ。ランチセットに選べる飲み物はコーヒーかプレインソーダ(ソーダー割のソーダーですよ)。
The shop has seven different burgers on its menu: A Plain Burger, Blue Cheese Burger, Avocado Burger, Liver Burger, Liver Mint Burger (No, not making up those last two), Shrimp Burger, and of course a Zazie Burger. The shop also has a small deli corner which features a variety of salads - pasta salad, shrimp marinade, anchovies with green olives, grilled zucchini to name a few.
ザジバーガーのメニューは7種類のバーガーがあります:プレインバーガー、ブルチーズバーガー、アボカドバーガー、海老バーガー、レバーバーガー、レバーミントバーガー、とザジバーガー。他にデリがあって、いろんなサラダが揃ってます。パスターサラダ、ズッキニグリル、アンチョビとグリーンとオリーブ、小エビのマリネ、等。
I of course ordered the Zazie Burger. The patty was juicy and sat on top of a Spanish style omelet. It was covered with a delicious sauce and also topped with olives and apples. I didn't even realize it was apples as it wasn't as sweet as you would imagine. Mikako ordered the Avocado Burger which I took a bite of. The Avocado Burger was a little too sweet for my taste. I'm not sure if it was also topped with apples or pineapple, but if I want to eat an Avocado Burger, I will go to Kua Aina. We also ordered our burgers with a side of onion rings. You get three large rings which were nothing to write home about. Mikako and I still prefer the onion rings that are served at "Eric's Burgers".
もちろん僕はザジバーガーを注文しました。肉はとってもジュシーで、ミートパティはスパイン風オムレツの上に乗ってる。特製ソースも絶品ですね。思わないことに、オリーブとりんごもバンの中に挟んでます。凄く美味しいです。美香子のアボカドバーガー一口食べましたが、僕にはちょっと甘すぎかな。りんごかパインアップルが入ってたかも。アボカドバーガーを食べるなら、僕はクア・アイナ行きますね。私たちはサイドにオニオンリングを頼みましたが、リングは三つでまーまーって感じかな。オニオンリングならやっぱり「エリックス・バーガー」のほうが良い。
Zazie Burger / ザジバーガーAvocado Burger / アボカドバーガー
Bon Appetit!
いただきます!
No comments:
Post a Comment