Introducing Rino / 梨乃ちゃん紹介

This is my friend's daughter Rino (pronounced Reno, like the city in Nevada). She was born on December 18, 2007. This picture was taken yesterday which makes her 2 1/2 months old. And yes, I have my friend's permission to post her picture.



この子は私の友人の娘梨乃ちゃん。生まれたのは平成１９年１２月１８日。この写真は昨日撮ったので、今梨乃ちゃんは生後２ヶ月半。梨乃ちゃんの写真を載せるのは友人の許可を貰いました。

And here is Rino with her father, my friend 21ban (yes, that's a nickname).

梨乃ちゃんと梨乃ちゃんのお父さん、俺の友人の２１番（あだ名です！）